Sie suchten nach: does your car really need the expensiv... (Englisch - Französisch)

i really need the money.
j'ai vraiment besoin de l'argent.

and we really need the housing.
nous avons réellement besoin de logements sociaux.

you don't really need the xcf.
you don't really need the xcf.

did they really need the surgery then?
ces personnes avaient-elle vraiment besoin de cette chirurgie?

we really need the demo to experience this.
ce n'est pas un foulard.

question: how much skill and training does your job really need?
question : quel degré de gualification et de formation nécessite réellement votre emploi ?

• does your sweetheart really need all those valentine's sweets?
• faut-il vraiment gaver l'être aimé de sucreries à la st-valentin?

the first question to ask is does your plant really need to be repotted.
poteaux : 807 la première question à demander est fait votre besoin d'usine vraiment d'repotted.

canadians pay more but the ones who really need the help get less.
les canadiens paient plus, mais ceux qui ont vraiment besoin d'aide reçoivent moins.

that is why you really need the guidance of your spirit within.
c'est pourquoi vous avez vraiment besoin des conseils de votre esprit intérieur.

i think patients can be more accountable. do i really need the more expensive medication, the more expensive device?"
le processus par lequel de nouveaux produits sont acceptés dans les systèmes de couverture publique et par lequel les prix sont fixés est opaque.

think of a combat situation where we really need the combat troops.
pensez à une situation de combat où nous avons vraiment besoin de troupes de combat.

my son and i didn't really need the room it had, plus the yard work.
je n'avais pas besoin de tant de place pour juste mon fils et moi, avec tout l'entretien extérieur en plus [traduction].

perhaps the most damaging myth is that older unemployed workers do not really need the work.
l'idée fausse peut-être la plus préjudiciable tient à ce que les travailleurs plus âgés en chômage n'ont pas réellement besoin de travailler.

do kosovo and its population really need the supply of arms today more than anything else?
est-il possible que la fourniture de matériel militaire soit exactement ce dont le kosovo et sa population ont le plus besoin à l’heure actuelle ?

is it that wal-mart really needs the money now?
est-ce parce que wal-mart a vraiment besoin d'argent maintenant?

because i think we really need the internet to be that thing that we all dreamed of it being.
parce que je pense que nous avons vraiment besoin qu'internet soit cette chose que nous avons tous rêvée qu'il serait.

we should also consider if we really need the extra burden of cofinancing when only small amounts are involved.
de même, il faudrait se demander s' il est encore nécessaire d' imposer le cofinancement pour de tels montants.

an operation guidance device for providing the user with guidance for operation of an apparatus only when they really need the guidance.
l'invention concerne un dispositif de guidage de fonctionnement pour offrir à l'utilisateur un guidage pour le fonctionnement d'un appareil seulement lorsqu'il a réellement besoin du guidage.

government should get out of business and let them help those people who really need the help, not the big corporate welfare bums.
le gouvernement devrait se retirer du secteur privé et aider les gens qui en ont vraiment besoin, au lieu des grandes entreprises parasites.