Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
door switch
contact pour porte
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
automatic anti-carjacking operation is responsive to the electrical contact positioning of a door switch.
le fonctionnement automatique du système anti-détournement de voitures est déclenché par le positionnement des contacts électriques d'un contacteur de porte.
a door sensing circuit comprising an intrinsically safe barrier device senses a door of the enclosure closed by door switch means
un circuit de détection de la porte comprenant un dispositif de barrière intrinsèquement sûr, capte une porte de l'enceinte fermée par un interrupteur de porte
a control unit detects the on or off condition of each of an ignition switch, a door switch and an ignition key detection switch
une unité de commande détecte la position marche ou arrêt à la fois du contacteur d'allumage, d'un contacteur de porte et d'un commutateur de détection de la clé de contact
in normal use, the locking system is activated by the operation of a door switch, eg key operated, or by remote control
normalement, le système de condamnation devient actif lorsqu'on actionne un interrupteur de portière, par exemple au moyen d'une clé ou d'une télécommande
door switch for railroad vehicle, and door opening/closing device adapted for use in railroad vehicle and provided with the door switch
contacteur de porte pour vÉhicule ferroviaire, et dispositif d'ouverture/fermeture de porte conÇu pour Être utilisÉ dans un vÉhicule ferroviaire et pourvu du contacteur de porte
for this purpose the control means comprise a microprocessor whose program, which starts the aforementioned sequence, is controlled by the door switch.
les moyens de contrôle sont pour cela constitués d'un microprocesseur dont l'exécution du programme, qui met en oeuvre la séquence précédente, est contrôlée par l'interrupteur de porte.
remote switches are available as optional accessories and must be used in conjunction with 69130 or 69161 remote door switch. all switches and door switch are sold separately.
des commutateurs à distance sont disponibles en option et doivent être utilisés en conjonction avec la commande de couvercle à distance 69130 ou 69161. tous les commutateurs et la commande de couvercle sont vendus séparément.