Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
them that way.
juste la façon qu'on épelle les fonctions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we owe them that.
nous leur devons cela.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i tell them that …
je leur dis …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among them, that:
voici quelques constatations faites par ces deux chercheurs :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
them that sell and buy
eux qui vendent et achètent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give them that chance.
donnez-leur cette chance.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of them, that is.
mais tous les rapports.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
· show them that you care.
faites preuve de compassion.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"them that are sanctified."
" ceux qui sont sanctifiés."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have to give them that.
je dois leur donner cela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shame them that have not?
honte à ceux qui n'ont pas?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we at least owe them that.
nous leur devons bien ça.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
why not give them that freedom?
pourquoi ne pas leur donner cette possibilité?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
- all of them!? that's bad.
snake*: - bien sûr que oui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he showed them that it can work.
il leur a montré que c'était possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4) ye kill them that are fed :
(4) vous avez tué ce qui était gras,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s achieving them that matters.
mais, ce qui compte, c’est de les atteindre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any financial expert can tell them that.
tout expert financier le leur confirmera.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suppose there is something in each of them that i admire.
probablement que chacune d' entre elles a quelque chose qui me plaît.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
the government has given them that opportunity.
le gouvernement leur a donné la chance de s'exprimer.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: