Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the site contains a big collection of audio clips with japanese words recorded by native speakers.
le site contient une grande collection des clips audio avec les mots japonais prononcés par les locuteurs natifs. la qualité du son parfois laisse à désirer.
by clicking on one of keywords in the table below, you can directly access corresponding japanese words.
en cliquant sur un des mots-clés dans le tableau ci-dessous, vous pouvez directement avoir accès aux mots japonais correspondants.
the difficulty of the japanese words in the application is about the same as an entrance examination for a japanese university.
la difficulté des mots anglais dans la demande est à peu près comme un examen d'entrée dans une université anglaise.
a method is provided for generating the rpd by analyzing a list of japanese words and a list of japanese word equivalents having different spellings
l'invention concerne également un procédé permettant de générer le rpd par analyse d'une liste de mots japonais et une liste d'équivalents de mots japonais utilisant des orthographes différentes
a method is provided for generating the rpd by analyzing a list of japanese words and a list of japanese word equivalents having different spellings.
l'invention concerne également un procédé permettant de générer le rpd par analyse d'une liste de mots japonais et une liste d'équivalents de mots japonais utilisant des orthographes différentes.
the main focus of the class is fun and games for the children, but they will also learn japanese words, counting and fun exercises.
l'objectif principal de la classe est amusement et jeux pour les enfants, mais ils seront aussi apprendre des mots japonais, comptage et amusants exercices.