Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ebit before exceptional items
ebit avant charges exceptionnelles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add special item to replacement text
ajouter un élément spécial au texte de remplacement
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
∙ management of special item assets
• gestion des ressources affectées à des postes spéciaux
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add special item to search pattern
ajouter un élément spécial au motif de recherche
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
special items:
Éléments exceptionnels:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
space bar- place a special item.
l'espace bar-place un point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
state revenues(l) per capita before special grants
recettes (l) par tête des et at s avant transferts
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a special item at this year’s hlm was:
un point particulier de la réunion à haut niveau de cette année était rélatif à :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total special items
total éléments exceptionnels
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• appearance before special joint committee on a code of conduct for mps
• comparution devant le comité conjoint spécial sur un code de conduite pour les députés
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) special items;
d) eléments spéciaux;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it notes the low number of cases prosecuted before special war crimes chambers.
le comité relève que le nombre d'affaires déférées devant les chambres spéciales pour les crimes de guerre est faible.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebit before exceptional items 2008-13 assumed by lufthansa
ebit avant charges exceptionnelles, 2008-2013, d’après les estimations de lufthansa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less: value of special items
À déduire: valeur des articles particuliers
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
therefore, extensive access to administrative recourse before special environmental boards has been implemented.
la possibilité de former un recours administratif devant des commissions spéciales a donc été largement étendue en matière environnementale.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children under the age of fifteen are tried before special courts by specially trained judges.
toute personne a le droit de se défendre ou d’être défendu par un avocat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the financial administration act requires the following conditions to be met before special warrants are issued:
la loi sur la gestion des finances publiques exige que les conditions suivantes soient satisfaites avant d'émettre des mandats spéciaux :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in some jurisdictions, capital cases are heard before special or military courts using summary procedures.
dans certaines juridictions, les prisonniers qui encourent la peine capitale comparaissent devant des tribunaux d’exception ou des tribunaux militaires appliquant une procédure sommaire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in some jurisdictions, death penalty cases are heard before special or military courts using summary procedures.
dans certains cas, les affaires de crimes passibles de la peine de mort sont jugées par des tribunaux d'exception ou des juridictions militaires qui recourent à des procédures sommaires.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(a) juveniles shall be tried before special courts known as juvenile courts, consisting of:
<<a) les mineurs sont jugés par des tribunaux spéciaux, appelés "tribunaux pour mineurs ", qui sont:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung