Sie suchten nach: eclipsing variable (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

variable

Französisch

variable

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

variable.

Französisch

aléatoire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

' variable

Französisch

série i effet du cycle thermique épaisseur variable

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(variable)

Französisch

(intensité variable)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eclipsing binary

Französisch

étoile double photométrique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concatenation can be performed using mechanical or electrical eclipsing.

Französisch

la concaténation peut se faire par enclipsage mécanique ou électronique .

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he used the new technique to investigate eclipsing binaries, the reddening of starlight by interstellar dust, colors of galaxies, and variable stars.

Französisch

il examine ainsi des binaires à éclipses, le rougissement de la poussière interstellaire, la couleur des galaxies et des étoiles variables.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eclipsing binaries are studied by observing their periodic variations in brightness.

Französisch

l'observation des variations périodiques de luminosité permet d'étudier les binaires à éclipse.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and means partially eclipsing the sight path along which an user can view a subject eye

Französisch

et des moyens d'éclipse partielle de la trajectoire de vision avec lesquels un utilisateur peut visionner l'oeil d'un patient

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, genomics and proteomics research are closing in on and, in some cases, eclipsing

Französisch

septembre 2001 — bulletin de recherche sur les politiques de santÉ

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

k.o. wright of dao measured chromospheres in supergiants by observing eclipsing binary stars.

Französisch

k.o. wright de l'observatoire fédéral d'astrophysique (ofa) a mesuré la chromosphère de supergéantes en observant des étoiles binaires à éclipses.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but the inadmissible truth is that the eclipsing of life’s other complications is part of the reward.

Französisch

« l’équivalent de la chaîne de montage au bureau »

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during that month, new low temperature records tumbled throughout british columbia eclipsing more than 530 previous daily records.

Französisch

pendant ce mois, diverses régions de la colombie-britannique ont enregistré des records de froid effaçant plus de 530 records quotidiens antérieurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr president, as we have heard this morning, morocco is currently eclipsing the eu ' s fisheries policy.

Französisch

monsieur le président, comme nous avons pu l' entendre aujourd'hui, le maroc chamboule en ce moment tout ce qui concerne la politique de la pêche de l' ue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

between march 7th and 9th, cold air swooped across the west, eclipsing dozens of previously-held low temperature records.

Französisch

entre le 7 et le 9 mars, de l'air froid a balayé l'ouest, établissant des dizaines de records de températures.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

edmonton international airport recorded its highest average july temperature at 18.4°c, eclipsing the high mark set only last year.

Französisch

l'aéroport international d'edmonton a enregistré sa température moyenne la plus élevée en juillet, avec 18,4 °c, éclipsant celle atteinte l'année précédente seulement.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by season's end, fires in alberta numbered 1,861 eclipsing the record set in 1998 when 1,696 wildfires ignited.

Französisch

À la fin de la saison, l'alberta avait eu 1 861 incendies, éclipsant le record établi en 1998 de 1 696 foyers d'incendie.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) stellar structure and evolution through long-term variability studies of eclipsing binaries and monitoring intrinsic variables;

Französisch

a) structure et évolution des étoiles par des études de variabilité à long terme de systèmes binaires à éclipse et surveillance des étoiles variables intrinsèques;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

along with eclipsing october rainfall record, moncton also broke its all-time rainfall mark for may with 232.3 mm, surpassing the old record set in may 1990.

Französisch

en plus d'avoir éclipsé son record de pluie d'octobre, moncton a également battu son record de précipitations de tous les temps pour le mois de mai, avec 232,3 mm, surpassant l'ancien record établi en mai 1990.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why, year after year, must we reiterate the basic needs of women and children, when defence budgets are eclipsing the people's human rights agenda?

Französisch

pourquoi, année après année, devons-nous rappeler les besoins de base des femmes et des enfants, les budgets de défense venant faire de l'ombre au programme pour les droits fondamentaux?

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK