Sie suchten nach: edge trim (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

edge trim roll

Französisch

cylindre de rognage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

edge trim removal

Französisch

rognage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compilation edge trim or seal

Französisch

garniture laterale ou joint composite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

edge protector trim strip.

Französisch

bande de garniture pour proteger un bord.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

edge trim and method of fitting

Französisch

moulure de protection et procédé d'installation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

device for removing continuous web edge trim

Französisch

dispositif d'élimination des bords coupés d'un matériau en bande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a compilation edge trim or seal is disclosed.

Französisch

l'invention concerne une garniture latérale ou un joint composite.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method and device for removing continuous web edge trim

Französisch

procédé et dispositif d'élimination des bords coupé d'un matériau en bande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

apparatus for and method of recycling chopped strand mat edge trim

Französisch

procÉdÉ et dispositif de recyclage des rognures des bords des tapis de fibres coupÉes en morceaux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the invention relates to an edge trim for pieces of furniture, comprising a molten film

Französisch

la présente invention concerne une baguette d'angle destinée à des meubles, comprenant une couche de fusion

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an edge trim element, such as ink, is applied to the etched portion of the covering.

Französisch

un élément de garniture latérale, tel que de l'encre, est appliqué sur la partie biseautée du revêtement.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

laminate top/wood trim laminate top/polyurethane edge

Französisch

dessus en stratifié/moulures en boisdessus en stratifié/rive en polyuréthane

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by removing the underside edge trim and paneling, subsequent repairers and remodelers have easy access to existing services and other areas of the building

Französisch

en retirant les couvertures de bordure et les panneaux sous-jacents, des réparateurs ou des architectes d'intérieur peuvent facilement accéder ultérieurement aux installations existantes ainsi qu'à d'autres zones du bâtiment

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a third, or trim, subsystem is formed by covering the exposed underside of the trusses with various types of paneling and edge trim packages

Französisch

le troisième sous-système de type couvre-joint est obtenu en recouvrant la face inférieure exposée des entretoises à l'aide de divers types de panneaux et d'ensembles de couverture des bordures

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an edge trim according to any one of the preceding claims, wherein the strip completely encloses the carrier and wherein the carrier is made of metal.

Französisch

jonc de recouvrement d'arête selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bande enveloppe complètement le support et dans lequel le support est réalisé en métal.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the run of the web between the unwinding station and the slitting section of the slitter-winder is located an edge-trim slitting device

Französisch

un dispositif coupe-bordures est placé sur le trajet de la bande entre l'unité de déroulement et la partie de coupe de la coupeuse-bobineuse

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3/ start by fixing the start and edge trim (n° 9) around the surface you want to decorate.

Französisch

3/ fixer d’abord le profilé de bordure (n° 9) sur le contour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

according to one embodiment of the present invention, the apparatus includes an edge trim positioned proximate to an end of a first conduit, and a sleeve positioned between the first conduit and a second conduit

Französisch

selon un mode de réalisation de la présente invention, l'appareil comprend un dispositif de rognage positionné à proximité d'une extrémité d'un premier conduit et un manchon positionné entre le premier conduit et un deuxième conduit

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

typical applications are the pulverising of plastic profile, tube, sheet, edge trim materials, film waste and also products from the food, chemical and pharmaceutical industry.

Französisch

les applications typiques sont la micronisation de profilés plastiques, tubes, plaques, films et de produits de l’industrie alimentaire, chimique et pharmaceutique.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the two parts can be interengaged by locating the t-rib in the c-channel. by forming the edge trim or seal in the above ways, various parts are easily recyclable.

Französisch

on peut accoupler ces deux parties l'une avec l'autre en plaçant la nervure en t dans le canal en c on peut recycler sans difficultés différentes pièces en fabriquant la garniture latérale ou le joint de la façon décrite ci-dessus.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,862,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK