Sie suchten nach: either you are a blessing or a lesson (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

either you are a blessing or a lesson

Französisch

soit vous êtes une bénédiction ou une leçon

Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we me for a reason, either you are a blessing or a lesson

Französisch

soit vous êtes une bénédiction, soit vous êtes une leçon.

Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we met for a reason either for a blessing or for a lesson

Französisch

soit vous êtes une bénédiction ou une leçon

Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are a girl or a guy

Französisch

désolé bye 👍

Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a blessing or a curse?

Französisch

un bien ou un mal?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

is oil a blessing or a curse?

Französisch

le pétrole est-il une bénédiction ou un fléau ?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either you are with us or against us.

Französisch

ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either you are revolutionary, or you are not.

Französisch

ou bien vous êtes révolutionnaires, ou bien vous ne l'êtes pas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either you are on-site or you are not.

Französisch

on est sur le terrain ou on n' y est pas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are supposed to draw a lesson from this.

Französisch

ceci devait beaucoup vous enseigner.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are a lover, a husband or a wife.

Französisch

vous êtes un amant, un mari ou une femme.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this moderation may be a blessing or a problem.

Französisch

cette modération a ses bons et ses mauvais côtés.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

internet cafes:a blessing or a curse?

Französisch

(ar) cybercafés: une bénédiction ou une malédiction? (ar)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either you are with us, or you are with the terrorists.

Französisch

ou ils sont avec nous, ou ils sont dans le camp des terroristes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

use this guide if you are a payer or a worker.

Französisch

utilisez ce guide si vous êtes un payeur ou un travailleur.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either you are with us, or you are with the terrorists".

Französisch

ou bien vous êtes avec nous ou bien vous êtes avec les terroristes ».

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"either you are with us or you are with the terrorists. "

Französisch

:: ils sont avec nous ou ils sont avec les terroristes.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

are gmos a blessing or a curse for these people and the farmers among them?

Französisch

les ogm représentent-ils un soulagement ou un fléau pour ces populations et leurs agriculteurs ?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you are a charity or a public institution, take this questionnaire.

Französisch

si vous êtes un organisme de bienfaisance ou une institution publique, utilisez ce questionnaire.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

either you are liberal in both cases or strict in both cases!

Französisch

soit on est indulgent à tous niveaux, soit on est strict à tous niveaux.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,949,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK