Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
porter, elene (1)
porter, elene (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• tevdoradze elene, georgia, alde
• tevdoradze elene, géorgie, adle
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elene makonne, senior programme advisor, eca
elene makonnen, conseiller principal en matière de programmes, cea
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms. elene shatberashvili, european conference of ministers of transport
mme elene shatberashvili, conférence européenne des ministres des transports
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elene usdin proceeds to tell her stories through the use of fashion.
elene usdin se sert de la mode et des costumes qu’elle imagine pour raconter ses histoires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elene maxarashvili, director of the department for international relations of geo:
elene makharashvili, directrice du département des relations internationales de l'association des employeurs de géorgie: international@employer.ge
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the motion for a resolution drawn up by elene marinucci is an excellent summary of the demands the house should be making in the present context.
la résolution élaborée par elene marinucci constitue une excellente synthèse des demandes que notre assemblée doit présenter dans le contexte actuel.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
by elene kemashvili, head, legal and copyright law department, national intellectual property center of georgia (sakpatenti)
elene kemashvili, chef du département juridique et du droit d’auteur, centre national de la propriété intellectuelle de géorgie (sakpatenti)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs elene tevdoradze (georgia), each and every country is free to choose ways to ensure its security as it deems to be more effective.
réponse : chaque pays est libre de choisir les moyens qu’il juge les plus efficaces pour assurer sa sécurité.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr gyurcsány addressed the assembly and answered questions from mr stanisław kalemba, mr andreas gross, mr sergej chelemendik, mr radu mircea berceanu, mr mátyás eörsi, mrs elene tevdoradze.
m. gyurcsány s’adresse à l’assemblée et répond aux questions de mm. stanisław kalemba, andreas gross, sergej chelemendik, radu mircea berceanu, mátyás eörsi, et mme elene tevdoradze.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11488 m. dominique le mÈner, (ump) m. jean-paul lecoq, (gdr) mme muriel marland-militello, (ump) m. yves pozzo di borgo, (uc-udf) m. frédéric reiss, (ump) mme marie-line reynaud, (src) m. roland ries, (socialiste) m. rené rouquet, (src) m. andré schneider, (ump) georgia representatives mr levan berdzenishvili, (democratic front) mr giorgi bokeria, (national movement - democrats) mrs pikria chikhradze, (right oppositions) mrs nino nakashidzÉ, (national movement - democrats) mrs elene tevdoradze, (national movement - democrats) substitutes mr ivané chkhartishvili, (independent majoritarians) mrs nino kalandadzÉ, (national movement - democrats) mrs irine kurdadzÉ, (national movement - democrats) mr paata lejava, (national movement - democrats) mrs maia nadiradzÉ, (national movement - democrats) germany representatives mr ulrich adam, (cdu/csu) mrs doris barnett, (spd) mr hubert deittert, (cdu/csu) mrs anke eymer, (cdu/csu) mr holger haibach, (cdu/csu) mr gerd hÖfer, (spd) mr joachim hÖrster, (cdu/csu) mr hakki keskin, (die linke) mr harald leibrecht, (fdp) mrs sabine leutheusser-schnarrenberger, (fdp) mr eduard lintner, (cdu/csu) mr walter riester, (spd) mrs marlene rupprecht, (spd) mr ingo schmitt, (cdu/csu) mr rainder steenblock, (bündnis 90 / die grünen) mr christoph strÄsser, (spd) mr alexander ulrich, (die linke) mr wolfgang wodarg, (spd) substitutes mrs marieluise beck, (bündnis 90 / die grünen) mrs veronika bellmann, (cdu/csu) mr kurt bodewig, (spd) mrs monika brÜning, (cdu/csu) mrs herta dÄubler-gmelin, (spd) mr detlef dzembritzki, (spd) mr axel fischer, (cdu/csu) mr herbert frankenhauser, (cdu/csu) mr peter gÖtz, (cdu/csu) mrs angelika graf, (spd) mr jürgen herrmann, (cdu/csu) mr bernd heynemann, (cdu/csu) mrs birgit homburger, (fdp) mr burkhardt mÜller-sÖnksen, (fdp) 6
11488 m. dominique le mÈner, (ump) m. jean-paul lecoq, (gdr) mme muriel marland-militello, (ump) m. yves pozzo di borgo, (uc-udf) m. frédéric reiss, (ump) mme marie-line reynaud, (src) m. roland ries, (socialiste) m. rené rouquet, (src) m. andré schneider, (ump) géorgie représentants mr levan berdzenishvili, (democratic front) mr giorgi bokeria, (national movement - democrats) mrs pikria chikhradze, (right oppositions) mrs nino nakashidzÉ, (national movement - democrats) mrs elene tevdoradze, (national movement - democrats) suppléants mr ivané chkhartishvili, (independent majoritarians) mrs nino kalandadzÉ, (national movement - democrats) mrs irine kurdadzÉ, (national movement - democrats) mr paata lejava, (national movement - democrats) mrs maia nadiradzÉ, (national movement - democrats) allemagne représentants mr ulrich adam, (cdu/csu) mrs doris barnett, (spd) mr hubert deittert, (cdu/csu) mrs anke eymer, (cdu/csu) mr holger haibach, (cdu/csu) mr gerd hÖfer, (spd) mr joachim hÖrster, (cdu/csu) mr hakki keskin, (die linke) mr harald leibrecht, (fdp) mrs sabine leutheusser-schnarrenberger, (fdp) mr eduard lintner, (cdu/csu) mr walter riester, (spd) mrs marlene rupprecht, (spd) mr ingo schmitt, (cdu/csu) mr rainder steenblock, (bündnis 90 / die grünen) mr christoph strÄsser, (spd) mr alexander ulrich, (die linke) mr wolfgang wodarg, (spd) suppléants mrs marieluise beck, (bündnis 90 / die grünen) mrs veronika bellmann, (cdu/csu) mr kurt bodewig, (spd) mrs monika brÜning, (cdu/csu) mrs herta dÄubler-gmelin, (spd) mr detlef dzembritzki, (spd) mr axel fischer, (cdu/csu) mr herbert frankenhauser, (cdu/csu) mr peter gÖtz, (cdu/csu) mrs angelika graf, (spd) mr jürgen herrmann, (cdu/csu) mr bernd heynemann, (cdu/csu) mrs birgit homburger, (fdp) mr burkhardt mÜller-sÖnksen, (fdp) 6
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: