Sie suchten nach: elle le prend a onze heures (Englisch - Französisch)

« — vers onze heures ?
"'about eleven.'

elle le sera.
elle le sera.

elle le fascine.
elle le fascine.

il est onze heures moins vingt cinq du matin
it's eleven minus twenty five

après elle le déluge.
when she is gone, come what will.

elle le met en petits morceaux.
elle le met en petits morceaux.

comme onze heures sonnaient à l’horloge du village :
as the village clock struck eleven:

on n’en a pas, ou on ne le prend plus ce temps.
on n’en a pas, ou on ne le prend plus ce temps.

c’est très rare et elle le mérite.
c’est très rare et elle le mérite.

mais ce n’est pas elle le mannequin?
mais ce n’est pas elle le mannequin?

(elle le sait, elle le sait, elle sait)
(elle le sait, elle le sait, elle sait)

elle le regarda, et ses yeux restèrent éteints :
she looked at him, and her eyes remained dead.

ce qu'elle rencontre, simplement, elle le contourne.
ce qu'elle rencontre, simplement, elle le contourne.

clélia ne put répondre, elle le regarda et fondit en larmes.
clelia could not reply: she looked at him and burst into tears.

je le prends mal.
je le prends mal.

elles le sont toutes.
elles le sont toutes.

après elles le déluge.
when they are gone, come what will.

ces alphabets se trouvèrent secs lorsqu’à onze heures trois quarts clélia parut à deux pas en arrière de la fenêtre de la volière.
these alphabets had dried when at a quarter to twelve clelia appeared, a few feet inside the aviary window.