Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
engagable with a trailer
pouvant s'engager avec une remorque
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, and the engagable element
, et l'élément enclenchable
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagable with the frame structure
qui peuvent s'engager avec la structure de cadre
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and engagable with said counter-bush
et pouvant s'engager avec ladite contre-douille
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being engagable with the lock member
pouvant coopérer avec l'organe verrou
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being engagable with a driven friction disc
pouvant venir en prise avec un disque à frottement entraîné
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagable with the sidewall, an engagement element
qui s'enclenche avec la paroi latérale, une pièce d'enclenchement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, and selectively engagable with the second head block
et peut venir en prise sélectivement avec le second bloc de tête
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and releasably engagable in the female connector element
et pouvant venir en prise de façon libérable dans l'élément de connecteur femelle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a releasable locking mechanism engagable with a locking arm
un mécanisme de blocage libérable pouvant venir en prise avec un bras de blocage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an article of towable luggage has ground engagable wheels
un bagage remorquable pourvu de roues en contact avec le sol
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gaming system and method for engagable projectiles and targets
un système et un procédé de jeu pour des projectiles et des cibles en mesure de se mettre en prise
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lid is provided engagable with the cylinder to close the opening
un couvercle pouvant prendre appui sur le cylindre sert à refermer l'ouverture
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, which is engagable with complimentary securing means associated with one side
, pouvant entrer en contact avec des moyens de fixation complémentaires associés à un côté
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protective helmet with pivoting and engagable vizor, in particular for motorcyclists
casque de protection a visiere pivotante et encliquetable, notamment pour motocylistes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
electrical apparatus comprises a back plate and a faceplate removably engagable therewith
le dispositif électrique selon l'invention comprend une plaque arrière et une plaque avant pouvant être engagée avec celle-ci de manière amovible
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a plurality of coupling members is removably engagable with ends of the frame members
plusieurs éléments de raccordement peuvent être assemblés amovibles avec les extrémités des éléments structuraux
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drivingly engagable with a front wheel mounted to the bearings, and a motor controller
qui peut être mis en prise par entraînement avec une roue avant montée sur les paliers, et un dispositif de commande de moteur
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a plastics zip for clothing capable of providing longitudinal stretchability has two mutually engagable zip tracks
fermeture à glissière en plastique pour vêtement pouvant s'étendre dans le sens de la longueur avec deux sillons de fermeture à glissière pouvant entrer mutuellement en prise
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, the nut engagable with the male portion thread, the second tube having a second tube surface
, l'écrou pouvant venir en prise avec le filetage de la partie mâle, le second tube présentant une seconde surface de tube
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: