Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
two million teu are enlivened
ils ont été mouvementés deux millions de teu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almost two million tons are enlivened
ils ont été mouvementés presque deux millions de tonnes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your look will be enlivened and accentuated.
votre regard est plus vivant et accentué.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is enlivened 110 million tons of cargos
ont été mouvementés 110 millions de tonnes de chargements
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any kind of social event is enlivened.
tout type d'événement social est animée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in the 2013 is enlivened than 43 milliontons less
dans le 2013 ont été mouvementés moins que 43 millions que des tonnes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are enlivened 127,3 million tons of goods
ont été mouvementés 127.3 millions de tonnes de marchandises
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the 2013 is enlivened than 43 million tons less
dans le 2013 ont été mouvementés moins que 43 millions que des tonnes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in september is enlivened 705,624 teu (- 0.8%)
en septembre ont été mouvementés 705.624 teu (- 0,8%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in september 705,624 teu (- 0.8% are enlivened)
en septembre ils ont été mouvementés 705.624 teu (- 0,8%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
five dollars for every container enlivened in more in 2014.
cinq dollars pour chaque conteneur mouvementé en plus dans le 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is for example a still image enlivened by music.
c'est par exemple une image fixe agrémentée d'une musique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her contributions have greatly enlivened, inspired and enriched our work.
ses contributions ont fortement animé, inspiré et enrichi nos travaux.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the german port of call has enlivened 35,6 million tons ofgoods
l'escale allemande a mouvementé 35.6 millions de tonnes de marchandises
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its pleasant atmosphere is enlivened by live music by small bands.
cadre agréable avec musique en direct avec l’intervention de petits groupes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
work was certainly enlivened on occasion by on-the-job socializing.
le travail crée certainement des occasions de socialiser.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last year the four main greek crocieristici ports have enlivened 2.925.711passengers
l'an passé les quatre principaux ports crocieristici grecs ont mouvementé 2.925.711 des passagers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his visits to the sick enlivened them, his healing touch alleviated the suffering.
ses visites faisaient revivre les malades, ses attouchements apportaient la guérison et atténuaient la souffrance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the 2011 french port has enlivened 47,5 million tons (+11.2%)
dans le 2011 le port français a mouvementé 47.5 millions de tonnes (+11,2%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the 2011 french port it has enlivened 47,5 million tons (+11.2%)
dans le 2011 le port français a mouvementé 47.5 millions de tonnes (+11,2%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: