Sie suchten nach: even french (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

even french

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

or even "french."

Französisch

voire français.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

yes, and even in french!

Französisch

oui, même en français !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and even working in french?

Französisch

et même de travailler en français ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even swifter deliveries to french customers

Französisch

livraison encore plus rapide aux clients français

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even the french bourgeoisie will understand that.

Französisch

voilà un langage que même les bourgeois français comprendront !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it may even make me sound more french’.

Französisch

et il se peut même que cela sonne plus français.»

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they cannot even speak french in nagano.

Französisch

on n'est même capable de parler le français à nagano.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't even speak a little french

Französisch

tu ne sais pas dire français

Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even when french is not their predominant language.

Französisch

ce deuxième volet donnent donc à penser que le français fait encore partie du quotidien de plusieurs familles à l’extérieur du québec au sein desquelles le français n’est pas la langue d’utilisation prédominante.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even the parts of the airplane had french names.

Französisch

même les pièces de l'avion avaient des noms français.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mary can't even read french, much less speak it.

Französisch

mary ne sait même pas lire le français, encore moins le parler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we didn’t even know about them!" french books.

Französisch

on ne connaissait même pas ces programmes! » bilingues.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he doesn't speak english, and even less french.

Französisch

il ne parle pas anglais, et encore moins le français.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even french and germans are 3-to-1 in favour.

Französisch

même les français et les allemands y sont favorables à trois contre un.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you might even think you're on the french riviera.

Französisch

peut être aurez le sentiment que êtes sur la riviera française.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even in high school, instead of taking french i took cree.

Französisch

je me suis toujours intéressé à ces questions.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even french television has come in for some stick for similar reasons.

Französisch

même la télévision française a été dénoncée pour les mêmes raisons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he doesn't speak english, and don't even mention french.

Französisch

il ne parle pas l'anglais. quant au français, n'en parlons pas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

french employment data has been worrisome for even longer.

Französisch

le taux de chômage est plus inquiétant encore et depuis plus longtemps.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the french-language documents include even more inconsistencies.

Französisch

les documents en français manquent encore plus d’homogénéité.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,337,482 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK