Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the sage evoke.
le sage evoke.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the images evoke
les images évoquent
Letzte Aktualisierung: 2013-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they evoke the feminine.
ils évoquent le féminin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what does that word evoke?
qu' évoque donc ce mot?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it is difficult to evoke
il est difficile d'évoquer/c’est chose difficile que d’évoquer
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
intended to evoke a meaning
destinés à évoquer un sens
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certain solutions evoke doubts.
certaines solutions adoptées ne sont pas sans susciter de réserves.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sseps -somatosen evoke potentl
pes (potentiels Évoqués somesthésiques)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
an attempt to evoke an absence.
tentative d'évoquer une absence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what feelings does the photograph evoke?
quels sentiments la photographie évoque-t-elle ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the paintings evoke the fear of damnation.
la peinture évoque la crainte de la damnation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what does this troyes team evoke for you?
que vous évoque cette équipe de troyes ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she however refuses to evoke her projects.
elle refuse pourtant d'évoquer ses projets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they evoke machines, like the medieval cathedrals.
ils évoquent des machines, tout comme les cathédrales médiévales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creating images that evoke emotion and inspire.
création d'images évoquant émotion et inspiration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the neuronal network can evoke the subway network.
le réseau neuronal du cerveau peut évoquer le réseau métropolitain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or c sharp -- sometimes, tones evoke color.
ou bien do dièse. parfois les tons évoquent des couleurs.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this might constrain rather than evoke mutual benefits.
cela pourrait plus restreindre que promouvoir les intérêts mutuels.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
develop vaccination strategies to evoke desired immune responses:
Élaborer des stratégies de vaccination pour déclencher les réponses immunitaires souhaitées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most of morin’s favourite photos evoke happier memories.
les photos que préfère m. morin évoquent pour la plupart des souvenirs plus heureux.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: