Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
failed to open
ouverture impossible
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open “%@”.
impossible d’ouvrir “%@”.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
failed to open book
impossible d'ouvrir le livre
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open %s
impossible d'ouvrir %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open %1.
impossible d'ouvrir %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
failed to open [%1].
le chargement de [%1] a échoué. noun, name of the user action
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open document
impossible de créer le document koffice
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open folder.
Échec lors de l'ouverture du dossier.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open%1:%2
impossible de télécharger%1 :%2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open to save log
impossible d'ouvrir pour enregistrer le fichier journal
Letzte Aktualisierung: 2006-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open the log file.
impossible d'ouvrir le fichier journal. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to create/open file.
la création ou l'ouverture du fichier a échoué.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open scriptfile "%1"
impossible d'ouvrir le fichier de script « %1 »
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
failed to open to save job log
impossible d'ouvrir pour enregistrer le journal historique
Letzte Aktualisierung: 2006-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but its parachutes failed to open...
mais ses parachutes ne se sont pas ouverts...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open %s to save log
impossible d'ouvrir %s pour enregistrer le fichier journal
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
failed to open collection file %1.
impossible d'ouvrir le fichier de la collection %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open file@info:whatsthis
impossible d'ouvrir le fichier@info:whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open %s to save job log
impossible d'ouvrir %s pour enregistrer le journal historique
Letzte Aktualisierung: 2006-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open to save historical reports
impossible d'ouvrir pour enregistrer les rapports d’historique
Letzte Aktualisierung: 2006-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: