Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in italian uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
en italien uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
connections with boats running day and night every half hour. tronchetto, piazzale roma and ferrovia stations every 20 minutes.
arrêts treonchetto, piazzale roma et ferrovia, toutes les 20 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metro trains into central naples stop at agnano ferrovia cumana station, a 12-minute walk from the hotel.
le métro pour le centre de naples s'arrête à la station agnano ferrovia cumana, à 12 minutes de marche de l'hôtel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in italian uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
en italien uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
- uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alternatively, take a water taxi from ferrovia, which costs approximately €100 (for two people, including baggage).
autrement, de la station, vous pouvez prendre un bâteau-taxi, à titre indicatif 100 € environ (tarif pour deux personnes, bagages compris).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but meanwhile time enough for a first big exploration. the vaporetto 2 takes us through the canal grande from the ferrovia floating station to the piazza san marco, a breath cutting trip along the most magnificent palazzi built on this principal canal from the xiii th to the xviii th century.
mais dans l'attente, il nous reste le temps pour une première grande reconnaissance: le vaporetto 2 nous conduit par le grand canal de la station flottante ferrovia à la place saint marc, une promenade à couper le souffle par les magnifiques palazzi qui ont été édifiés le long de cette artère principale du xiiie au xviiie siècle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
along with two other architects he has dedicated himself to his current project at the “museo ferroviario di primolano” and “ferrovia turistica della valbrenta”.
avec deux autres architectes, il s’est dédié au projet de museo ferroviario de primolano, et du ferrovia turistica della valbrenta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendment by gabriele albertini, jas gawronski, armando veneto amendment 225 article 8, paragraph 4, subparagraph 1 a (new) nel trasporto per ferrovia, durante il periodo transitorio di cui al paragrafo 2, le autorità competenti possono escludere dalla partecipazione alle procedure di gara per l'aggiudicazione dei contratti di servizio pubblico gli operatori che ricevono compensazioni o godono di diritti di esclusiva attraverso attribuzione diretta.
amendement déposé par gabriele albertini, jas gawronski et armando veneto amendement 225 article 8, paragraphe 4, alinéa 1 bis (nouveau) dans le transport par chemin de fer, les autorités compétentes peuvent, durant la période transitoire visée au paragraphe 2, exclure de la participation aux attributions de contrats de service public par mise en concurrence les opérateurs qui bénéficient d'une compensation ou d'un droit exclusif par attribution directe.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: