Sie suchten nach: financování (Englisch - Französisch)

- pro tento produkt nemůže být poskytnuto financování podle čl.
- pro tento produkt nemůže být poskytnuto financování podle čl.

za odstavcem tato položka je určena na pokrytí obecných informačních akcí o ..........zejména k financování nebo spolufinancování tvorby nebo rozšiřování informačních multimediálních prostředků.
après l'alinéa ce crédit est destiné à couvrir le financement d’actions générales ..........la production et/ou de la diffusion des produits multimédias d'information.

tyto prostředky jsou určeny na financování akcí, které podporují zapojení evropské mládeže prostřednictvím sportu do činností spojených s přípravou politiky společenství v oblasti sportu.
la ville espagnole de jaca, située au cœur des pyrénées aragonaises, est l'un des principaux centres de sports d'hiver du pays.

evropská unie se musí podílet na financování akcí, jako jsou zimní olympijské hry mládeže v jaca v roce 2007, které jsou určeny pro nejlepší mladé evropské sportovce do 18 let v oblasti zimních sportů a účast na nichž již potvrdilo více než 1350 účastníků a 44 z celkových 48 evropských olympijských výborů . Účast na tomto typu akcí s mladými sportovci, jejich rodinami, technickými odborníky, pracovníky, dobrovolníky apod. má významný multiplikační efekt, pokud jde o cíle evropy občanů a umožňuje vzájemné propojení těchto cílů: evropská dimenze sportu, sdílení hodnot, poselství a symboly evropského občanství, prosazování evropské myšlenky, správné postupy a umocňování snahy, respekt a poctivé postupy ve sportovních soutěžích, poznání národů, respektování kulturní rozmanitosti a humanistických hodnot v evropě, výměna informací a zkušeností, spolupráce s třetími zeměmi a příslušnými mezinárodními organizacemi atd.
la participation à ce type d'événements de jeunes sportifs européens, de leur famille, d'agents techniques, de travailleurs, de volontaires, etc., a un effet multiplicateur et fédérateur fondamental pour la réalisation de bon nombre des objectifs de l'europe citoyenne. sont ainsi mis à l'honneur la dimension européenne du sport, la transmission de valeurs, de messages et de symboles liés à la citoyenneté européenne, la promotion de l'idée d'europe, des bonnes pratiques, de la notion d'effort, du respect et des bonnes pratiques lors des compétitions sportives, de la connaissance des peuples, du respect de la diversité culturelle et des valeurs humanistes européennes, de l'échange d'informations et d'expériences, de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes dans ces domaines, etc.