Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fipp gmbh & co kg and its related company deiss gmbh & co kg, hamburg, germany
fipp gmbh & co. kg et sa société liée deiss gmbh & co. kg, hambourg, allemagne.
fipp is open to persons, unincorporated bodies and companies having an interest in the objects of the federation and such persons as the executive committee admits to membership.
membres : la fipp est ouverte aux particuliers et aux organismes et entreprises non constitués en société qui s’intéressent aux objectifs de la fédération et aux particuliers admis dans la fédération par le comité exécutif.
at present, the membership of fipp consists of 30 national associations representing 2,500 publishing companies and 69 international publishing companies and associate members as direct members.
actuellement, la fipp compte 30 associations nationales représentant 2500 sociétés d’édition ainsi que 69 sociétés d’édition internationales et des membres associés affiliés directement.
1 consumer spending on culture in canada, the provinces and 15 metropolitan areas in 2003, hill strategies research inc., may 20052 fipp magazine world, june 2004 and october 2004
1 les dépenses des consommateurs au chapitre de la culture en 2003 pour le canada, les provinces et 15 régions métropolitaines.
(cpr), civil society coalition (csc), coalition for intellectual property rights (cipr), committee of national institutes of intellectual property attorneys (cnipa), committee of nordic industrial property agents (conopa), computer & communications industry association (ccia), computer law association (cla), computer professionals for social responsibility (cpsr), confédération européenne des producteurs de spiriteux (ceps), conseil francophone de la chanson (cfc), consumers international (ci), co-ordinating council of audiovisual archives associations (ccaaa), coordination of european independent producers (cepi), coordination of european picture agencies-news and stock (cepic), creative commons international (cci), croplife international, digital media association (dima), digital video broadcasting (dvb), electronic frontier foundation (eff), electronic industries association (eia), electronic information for librairies (eifl.net), entidad de gestión de derechos de los productores audiovisuales (egeda), european alliance of press agencies (eapa), european association of communications agencies (eaca), european brands association (aim), european broadcasting union (ebu), european bureau of library, information and documentation associations (eblida), european cable communications association (ecca), european chemical industry council (cefic), european committee for interoperable systems (ecis), european communities trade mark association (ecta), european computer manufacturers association (ecma), european consumers’ organization (beuc), european council of american chambers of commerce (ecacc), european crop protection association (ecpa), european digital media association (edima), european digital rights (edri), european federation of agents of industry in industrial property (femipi), european federation of pharmaceutical industries’ associations (efpia), european film companies alliance (efca), european generic medicines association (ega), european industrial research management association (eirma), european information and communications technology industry association (eicta), european law students’ association (elsa international), european publishers council (epc), european sound directors association (esda), european tape industry council (etic), european visual artists (eva), european writers’ congress (ewc), fédération européenne des sociétés de gestion collective de producteurs pour la copies privée audiovisuelle (eurocopya), exchange and cooperation centre for latin america (eccla), federation of european audiovisual directors (fera), federation of scriptwriters in europe (fse), foundation for a free information infrastructure (ffii.e.v.), free software foundation europe (fsf europe), friends world committee for consultation (fwcc), global anti-counterfeiting group (gacg), groupement européen des société de gestion des droits des artistes interprètes, hipatia cultural association (hipatia), ibero-american television organization (oti), ibero-latin-american federation of performers (filaie), independent film and television alliance (i.f.t.a), independent film producers international association (ifpia), independent music companies association (impala), independent film producers international ingénieurs du monde (idm), information technology industry council (iti), institute for african development (inadev), institute of intellectual property (iip), institute of professional representatives before the european patent office (epi), intellecutal property owners (ipo), interactive software federation of europe (isfe), inter-american association of industrial property (asipi), inter-american copyright institute (iida), international advertising association (iaa), international affiliation of writers’ guilds (iawg), international air transport association (iata), international alliance of orchestra associations (iaoa), international anticounterfeiting coalition, inc. (iacc), international association for mass communication research (iamcr), international association for the advancement of teaching and research in intellectual property (atrip), international association for the protection of industrial property (aippi), international association of art (iaa), international association of audio-visual writers and directors (aidaa), international association of authors of comics and cartoons (aiac), international association of broadcasting (iab), international association of conference interpreters (aiic), international association of entertainment lawyers (iael), international bar association (iba), international bureau of societies administering the rights of mechanical recording and reproduction (biem), international center for trade and sustainable development (ictsd), international chamber of commerce (icc), international commission of jurists (icj), international communications round table (icrt), international confederation of free trade unions (icftu), international confederation of music publishers (icmp), international confederation of professional and intellectual workers (citi), international confederation of societies of authors and composers (cisac), international cooperation for development and solidarity (cidse), international copyright society (intergu), international council of graphic design associations (icograda), international council of scientific unions (icsu), international council of societies of industrial design (icsid), international council on archives (ica), international dance council (idc), international doi foundation (idf), international environmental law research centre (ielrc), international federation of actors (fia), international federation of associations of film distributors (fiad), international federation of commercial arbitration institutions (ifcai), international federation of computer law associations (ifcla), international federation of film producers associations (fiapf), international federation of horseracing authorities (ifha), international federation of industrial property attorneys (ficpi), international federation of interior architects/interior designers (ifi), international federation of inventors’ associations (ifia), international federation of journalists (ifj), international federation of library associations and institutions (ifla), international federation of musicians (fim), international federation of pharmaceutical manufacturers associations (ifpma), international federation of press clipping and media monitor bureaus (fibep), international federation of reproduction rights organizations (ifrro), international federation of the periodical press (fipp), international federation of the phonographic industry (ifpi), international federation of translators (fit), international federation of wines and spirits (fivs), international franchise association (ifa), international group of scientific, technical and medical publishers (stm), international hotel and restaurant association (ihra), international institute of communications (iic), international intellectual property alliance (iipa), international law association (ila), international league of competition law (lidc), international literary and artistic association (alai), international music managers forum (immf), international organization for standardization (iso), international organization of hotel and restaurant associations (horeca), international organization of journalists (ioj) , international organization of performing artists (giart), international poetry for peace association (ippa), international policy network (ipn), international publishers association (ipa), international union against cancer (uncc), international trademark association (inta), international union of architects (uia), international union of cinemas (unic), international video federation (ivf), international wine law association (aidv), international writers guild (iwg), internet alliance (ia), ip justice, latin american association of pharmaceutical industries (alifar), latin american federation of music publishers (fladem), latin american institute for advanced technology, computer science and law (ilatid), law association for asia and the pacific (lawasia), licensing executives society (international) (les), max-planck institute for intellectual property, competition and tax law (mpi), médecins sans frontières (msf), north american broadcasters association (naba), north-american national broadcasters association (nanba), organisation ibéro-américaine des droits d’auteur-latinautor inc., organization for an international geographical indications network (origin), patent documentation group (pdg), pearle performing arts employers associations league europe, public interest intellectual property advisors (piipa), rights & democracy, scandinavian patent attorney society (ps), secretaría de integración económica centroamerican (sieca), software & information industry association (siia), southern african broadcasting association (saba), the chartered institute of arbitrators (ciarb), the confederation of european business (businesseurope), the european commercial patent services group (patcom), the royal society for encouragement of arts, manufacturers and commerce (rsa), the world conservation union (iucn), third world network berhad (twn), union for the public domain (upd), union internatinale des cinémas (unic), union network international – media and entertainment (uni-mei), union of african journalists (uaj), union of european practitioners in industrial property (union), union of industrial and employers’ confederations of europe (unice), union of national radio and television organizations of africa (urtna), world association for small & medium enterprises (wasme), world association of newspapers (wan), world blind union (wbu), world federation for culture collections (wfcc), world federation of advertisers (wfa), world federation of engineering organizations (wfeo), world self medication industry (wsmi), world union of professions (wup) and 3 → trade – human rights – equitable economy (3d) (200), and such organizations as the director general may invite.
3d → trade - human rights - equitable economy (3d), actionaid, african intellectual property association (aipa), afro-asian book council (aabc), alfa-redi, alliance européenne des agences de presse (eapa), alliance européenne des entreprises de cinéma (efca), amsong, asia and pacific internet association (apia), association asiatique d'experts juridiques en brevets (apaa), association benelux des conseils en marques et modèles (bmm), association communautaire du droit des marques (ecta), association de gestion internationale collective des œuvres audiovisuelles (agicoa), association de l’anase pour la propriété intellectuelle (asean ipa), association des industries de marque (aim), association des organisations européennes d’artistes interprètes (aepo-artis), association des propriétaires européens de marques de commerce (marques), association des télévisions commerciales européennes (act), association du droit de l’informatique (cla), association du droit international (ila), association du transport aérien international (iata), association européenne de constructeurs de calculateurs électroniques (ecma), association européenne de fournisseurs commerciaux d’information en matière de brevets (patcom), association européenne des directeurs du son (esda), association européenne des éditeurs de journaux (enpa), association européenne des étudiants en droit (elsa international), association européenne des industries de l’informatique et des télécommunications (aeiit), association européenne des médicaments génériques (ega), association européenne des radios (aer), association européenne pour l’administration de la recherche industrielle (eirma), association européenne pour la protection des cultures (ecpa), association européenne pour la protection des œuvres et services cryptés (aepoc), association interaméricaine de la propriété industrielle (asipi), association internationale de l’hôtellerie (aih), association internationale de l’hôtellerie et de la restauration (ihra), association internationale de publicité (iaa), association internationale de radiodiffusion (air), association internationale des arts plastiques (aiap), association internationale des auteurs de comics et de cartoons (aiac), association internationale des auteurs de l’audiovisuel (aidaa), association internationale des avocats du monde et des industries du spectacle (iael), association internationale des études et recherches sur l’information (iamcr), association internationale des interprètes de conférence (aiic), association internationale des juristes pour le droit de la vigne et du vin (aidv), association internationale du barreau (iba), association internationale pour la promotion de l’enseignement et de la recherche en propriété intellectuelle (atrip), association internationale pour la protection de la propriété industrielle (aippi), association internationale pour les marques (inta), association juridique de l’asie et du pacifique (lawasia), association latino-américaine des industries pharmaceutiques (alifar), association littéraire et artistique internationale (alai), association mondiale des journaux (amj), association mondiale des petites et moyennes entreprises (wasme), association nord-américaine des organismes de radiodiffusion (naba), association pour la promotion de la propriété intellectuelle en afrique (appia), association pour la protection de la propriété industrielle dans le monde arabe (appimaf), association pour une infrastructure de l’information libre (ffii.e.v.), bureau européen des unions de consommateurs (beuc), bureau international des sociétés gérant les droits d’enregistrement et de reproduction mécanique (biem), business software alliance (bsa), central and eastern european copyright alliance (ceeca), centre d’échange et de coopération pour l’amérique latine (eccla), centre d’études internationales de la propriété industrielle (ceipi), centre de recherche en droit international de l’environnement (ielrc), centre for innovation law and policy (the centre), centre international pour le commerce et le développement durable (ictsd), centre pour le droit international de l’environnement (ciel), chambre de commerce internationale (cci), civil society coalition (csc), coalition for intellectual property rights (cipr), comité "acteurs, interprètes" (csai), comité consultatif mondial de la société des amis (ccma), comité des agents de propriété industrielle des pays nordiques (conopa), comité des instituts nationaux d’agents de brevets (cnipa), commission internationale de juristes (cij), computer and communications industry association (ccia), computer professionals for social responsibility (cpsr), confédération des entreprises européennes (businesseurope), confédération internationale des éditeurs de musique ciem), confédération internationale des sociétés d’auteurs et compositeurs (cisac), confédération internationale des syndicats libres (cisl), confédération internationale des travailleurs intellectuels (citi), congrès des écrivains européens (ewc), conseil de coordination des associations d’archives audiovisuelles (ccaaa), conseil des éditeurs européens (epc), conseil européen de l’industrie chimique (cefic), conseil européen de l’industrie de la bande magnétique (etic), conseil européen des chambres de commerce américaines (ecacc), conseil international de la danse (cid), conseil international des archives (cia), conseil international des associations de design graphique (icograda), conseil international des sociétés de design industriel (icsid), conseil international des unions scientifiques (cius), consumers international (ci), coopération internationale pour le développement et la solidarité (cidse), coordination européenne des producteurs indépendants (cepi), coordination of european picture agencies-news and stock (cepic), creative commons international (cci), croplife international, digital media association (dima), digital video broadcasting (dvb), droits et démocratie, electronic information for libraries (eifl.net), entidad de gestión de derechos de los productores audiovisuales (egeda), european association of communications agencies (eaca), european bureau of library, information and documentation associations (eblida), european cable communications association (ecca), european committee for interoperable systems (ecis), european digital media association (edima), european digital rights (edri), european visual artists (eva), fédération arabe pour la protection des droits de propriété intellectuelle (afpipr), fédération des scénaristes d’europe (fse), fédération européenne des associations de l’industrie pharmaceutique (efpia), fédération européenne des mandataires de l’industrie en propriété industrielle (femipi), fédération européenne des réalisateurs de l’audiovisuel (fera), fédération ibéro-latino-américaine des artistes interprètes ou exécutants (filaie), fédération internationale de l’industrie du médicament (fiim), fédération internationale de l’industrie phonographique (ifpi), fédération internationale de la presse périodique (fipp), fédération internationale de la vidéo (ivf), fédération internationale des acteurs (fia), fédération internationale des architectes d’intérieur (ifi), fédération internationale des associations d’inventeurs (ifia), fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (fiab), fédération internationale des associations de distributeurs de films (fiad), fédération internationale des associations de producteurs de films (fiapf), fédération internationale des bureaux d’extraits de presse (fibep), fédération internationale des conseils en propriété industrielle (ficpi), fédération internationale des institutions d’arbitrage commercial (ifcai), fédération internationale des journalistes (fij), fédération internationale des musiciens (fim), fédération internationale des organisations d’hôteliers, restaurateurs et cafetiers (horeca), fédération internationale des producteurs de films indépendants (ifpia), fédération internationale des traducteurs (fit), fédération internationale des vins et spiritueux (fivs), fédération mondiale des annonceurs (fma), fédération mondiale des organisations d’ingénieurs (fmoi), free software foundation europe (fsf europe), global anti-counterfeiting group (gacg), groupe de documentation sur les brevets (pdg), groupement international des éditeurs scientifiques, techniques et médicaux (stm), hipatia cultural association (hipatia), independent film and television alliance (ifta), independent music companies association (impala), industrie mondiale de l’automédication responsable (wsmi), ingénieurs du monde (idm), institut des mandataires agréés près l’office européen des brevets (epi), institut interaméricain de droit d’auteur (iida), institut international des communications (iic), institut latino-américain de haute technologie, d’informatique et de droit (ilatid), institut max-planck de propriété intellectuelle, droit de la concurrence et droit fiscal, institute for african development (inadev), interactive software federation of europe (isfe), international affiliation of writers’ guilds (iawg), international alliance of orchestra associations (iaoa), international anticounterfeiting coalition, inc.