Sie suchten nach: flambée (Englisch - Französisch)

4. flambée
4. flambée

tarte flambée
tarte flambée

add rum and flambée.
verser le rhum et flamber.

la flambée du luberon.
la flambée du luberon.

add remaining rum and flambée.
verser le reste de rhum et flamber.

add brandy, turn heat up to high and flambée.
ajouter le brandy, augmenter l'intensité de chaleur à élevée et faire flamber.

tarte flambée, dish of the day, varied menu.
tartes flambées, plat du jour, carte variée.

initiative sur la flambée des prix des aliments (fao)
initiative sur la flambée des prix des aliments (fao)

how to make bread dough (for making "tarte flambée")
comment faire de la pâte à pain (pour tartes flambées)

1. grease and flour the plate which will host the tarte flambée.
1. beurrez et farinez la plaque qui va accueillir la tarte.

olivier will reveal you the secret of his new creations during his flambée recipes.
olivier vous dévoilera lors de ces recettes flambées les secrets de ces nouvelles créations.

flambée de la tuberculose en situation de conflit armé : le cas du congo brazzaville.
flambée de la tuberculose en situation de conflit armé : le cas du congo brazzaville.

if you do not know how, check out our article on "how to make a delicious tarte flambée"
si vous ne savez pas comment faire, allez voir notre article sur "comment faire une délicieuse tarte flambée"

what could be nicer than the smell of a good flambée or a simmering stew, or just the wind rustling through the trees?
qui ne rêve de l’odeur d’une bonne flambée, ou d’un pot au feu ou du seul bruissement du vent dans les arbres ?

more in this category: « how to know if an egg is still edible how to do a delicious tarte flambée »
plus dans cette catégorie: « comment savoir si un oeuf est encore bon à manger comment faire une tarte flambée (recette flammkueche) »

each day's final event, the so-called flambée, a spectacle in fire and water takes place there.
si on s'approche à ces deux objets, on reconnaît la surface de l'étang de l'expo. c'est le lieu de la flambée, un spectacle en feu et en eau qui termine chaque journée.

malgré ces progrès, la récente flambée de cas d’escherichia coli à walkerton nous rappelle que certaines collectivités sont encore vulnérables aux maladies diarrhéiques liées à l’environnement.
despite this progress, the recent escherichia coli outbreak in walkerton is a reminder that some communities are still vulnerable to diarrheal diseases linked to the environment.

gourmets will no doubt have their mouth watering! la flambée is to be shared with your family, with friends, with colleagues or for a romantic meal, with an extremely professional and attentive service.
les gourmands se régalent d’avance… la flambée se partage en famille, entre amis, entre collègues et en amoureux, le tout emmené par un service professionnel et aux petits soins.

at the time of serving, fill the juniper butter with one or two drops of edelweiss liquor and flame the butter. at the table, ask the guest to pour the rest of the glass on to the butter and the meat to flambée the entrecote steak which is then flavoured by the edelweiss liqueur.
9.au moment de servir, remplir le beurre de genièvre d’une ou deux gouttes de liqueur et allumer le beurre. a table, faire verser par le convive le reste du verre sur le beurre et la viande pour que toute l’entrecôte flambe et soit parfumée par la liqueur d’edelweiss.

first nations health information system système d'information sur la santé des premières nations (n.m.) fix; bug fix; workaround correction de bogue (n.f.) flag (v.) mettre en évidence flame (n.) flamme (n.f.); message incendiaire (n.m.); flambée (n.f.); propos incendiaires (n.m.plur.) flame (v.) enflammer flame attack; flamefest; flame war flammée (n.f.) flamefest; flame war; flame attack flammée (n.f.) flame war; flame attack; flamefest flammée (n.f.) flash card; flash-memory card; memory card carte flash (n.f.); carte mémoire (n.f.) flash-memory card; memory card; flash card carte flash (n.f.); carte mémoire (n.f.) flatbed scanner scanner à plat (n.m.); scanneur à plat (n.m.) flat screen écran plat (n.m.) flexibility souplesse (n.f.) flexible disk; floppy disk; floppy; diskette disquette (n.f.) floating frame (internet) cadre flottant (n.m.)
im readiness état de préparation organisationnelle (n.m.); préparation organisationnelle (n.f.) organizational readiness; or état d'esprit (n.m.); mentalité (n.f.) mindset étendue de la présence fédérale sur le web (n.f.) extent of federal web presence ethernet (n.m) ethernet; ethernet éthique d'internet (n.f.); néthique (n.f.) cyberethics; internet ethics étiquette (n.f.); balise (n.f.); marqueur (n.m.) tag; markup étiquette de réseau (n.f.); nétiquette (n.f.) netiquette; network etiquette être à l'écoute des citoyens respond to the needs of citizens être compatible avec les signatures numériques support digital signatures (v.) être de plus en plus branché go increasingly on-line étude de référence (n.f.); analyse comparative (n.f.) benchmark study évaluation de la menace et des risques (n.f.); évaluation des menaces et des risques (n.f.); emr (n.f.) threat and risk assessment; tra évaluation de la sécurité (n.f.) security assessment évaluation des menaces et des risques (n.f.); emr (n.f.); évaluation de la menace et des risques (n.f.) threat and risk assessment; tra Évaluation des répercussions sur la protection des renseignements personnels (n.f.)