Sie suchten nach: forbearing (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

forbearing

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

god is rich and forbearing.

Französisch

allah n'a besoin de rien, et il est indulgent.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

god is forgiving and forbearing.

Französisch

et allah est pardonneur et patient.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

god is most forgiving and forbearing.

Französisch

et allah est pardonneur et patient.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he is all-forgiving and forbearing.

Französisch

et allah est pardonneur et indulgent.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he is indeed forbearing and forgiving.

Französisch

certes c'est lui qui est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

verily he is ever forbearing, forgiving.

Französisch

il est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

verily, allah is forgiving, forbearing.

Französisch

car vraiment allah est pardonneur et indulgent!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

he is most forbearing, exceedingly forgiving."

Französisch

certes c'est lui qui est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

indeed he is most forbearing, oft forgiving.

Französisch

il est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

truly, he is ever most forbearing, oftforgiving.

Französisch

il est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

verily ibrahim was long-suffering, forbearing.

Französisch

abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

truly, he is ever forbearing, oft-forgiving.

Französisch

certes c'est lui qui est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

indeed he is all-forbearing, all-forgiving.

Französisch

il est indulgent et pardonneur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

indeed, abraham was forbearing, tenderhearted and penitent.

Französisch

abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

verily ibrahim was forbearing, long-suffering, penitent.

Französisch

abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

surely, abraham was most tender-hearted and forbearing.

Französisch

abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely abraham was most tender-hearted, god-fearing, forbearing.

Französisch

abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,684,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK