Sie suchten nach: french will win the world cup (Englisch - Französisch)

win the world cup all over!
redevenez champion du monde !

win the world cup with a team from asia.
win the world cup with a team from asia.

eager to see tsubasa win the world cup
j’espère voir un jour le rêve de tsubasa se réaliser : la victoire du japon en coupe du monde !

win the world cup with a team from africa.
win the world cup with a team from africa.

french will be used for the example:
le français sera utilisé pour cet exemple.

who will win the game? will your favourite team win the world cup in brazil?
qui va gagner la compétition ? votre équipe favorite va-t-elle remporter la coupe du monde au brésil ?

al-jazeera in french will be broadcast via satellite all around the world.
al-jazeera en français sera diffusé par satellite partout dans le monde.

french will remain the only official language:
la langue française restera la seule langue officielle :

wins the world cup for cross-country rallies
vainqueur de la coupe du monde des rallyes raids

therefore, the french will say the last word on turkey.
donc, les français auront le dernier mot sur la turquie.

french will be considered an asset.
français sera considéré comme un atout.

england will win the world cup, son. did i order you cd kits? how's things?
l'angleterre va gagner la coupe du monde, fils.

the french will be reprinted and may be ordered from the same address.
les exemplaires en français seront réimprimés et on peut les commander à la même adresse.

that is the way your french will take shape, will have a meaning to which you can turn wherever you are in the world.
c'est ainsi que votre langue française prendra forme, aura un sens auquel vous pourrez ensuite avoir recours un peu partout dans le monde.

and french will come in handy later in life.
et d'ailleurs, plus tard dans la vie, ça vous sera utile.

however, submissions in french will also be acceptable.
les organismes parrains peuvent ne retenir qu'une partie d'un projet proposé, et le proposant aura alors l'occasion d'accepter ou de refuser cette approbation partielle.

interpretation (english and french) will be available.
le séminaire bénéficiera de services d'interprétation en anglais et en français.

simultaneous interpretation in english, german and french will be provided during the conference.
l'interprétation simultanée sera fournie en allemand, en anglais et en français.

a synthesis report in english and french will follow soon.
anglais et en français sera bientôt disponible.

simultaneous interpretation (english - french) will be provided at the central workshop.
l'interprétation simultanée (anglais - français) sera fournie pendant l'atelier central.