Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mrs friederike bohnekamp adviser
mme friederike bohnekamp conseiller me christine spilles
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friederike wallentin-hermann v alitalia
friederike wallentin-hermann / alitalia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behringer, friederike; coles, mike (2003).
strasbourg: conseil de l’europe, 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• friederike kirstein, environment canada, atlantic region
• friederike kirstein, environnement canada, région de l’atlantique
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms. friederike kÄrcher, advisor, permanent mission, geneva
genève, 1113 décembre 2006
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" edition établi et présentée par friederike migneco et volker zotz.
" Édition établie et présentée par friederike migneco et volker zotz.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
friederike mayröcker (born 20 december 1924 in vienna) is an austrian poet.
friederike mayröcker, née le à vienne, est un écrivain autrichien.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can be obtained from friederike dhur, fax: +352-4301-32594.
celle-ci peut être commandée auprès de friederike dhur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr friederike freifrau von welck, mr franz kremser and the liaison officer, mrs inge gerstberger.
m. söderman a rencontré, pour un échange de vues et une information mutuelle, m. wener hoyer, ministre des affaires étrangères et représentant de l'allemagne à la conférence intergouvernementale.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hans-joachim gehrke was president of the institute from march 2008 to april 2011, succeeded by friederike fless.
le président est de 2008 à 2011 hans-joachim gehrke ; mme friederike fless lui succède à partir de 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he and his first wife friederike deliberately chose to live in salzburg, precisely because it marked the cross-roads of europe.
zweig et sa première femme friederike avaient délibérément choisi de vivre à salzburg, précisément parce que cette ville se situe au carrefour de l’europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prepared by: friederike voigt (partially based on information provided by the museum of cultural history in lund).
fiche rédigée par: friederike voigt (en partie grâce à des informations fournies par le musée d’histoire culturelle de lund).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the new german residents of this home, general friedrich adolph von riedsel and his wife friederike charlotte louise von massow, the feeling of isolation could never be greater.
pour les occupants de cette résidence, le général allemand friedrich adolph von riedesel et sa femme friederike charlotte louise von massow, le sentiment d'isolement est à son paroxysme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even as a child, friederike ehmann loved the opera. she now works in zurich, in one of europe’s most beautiful opera houses.
petite fille, déjà, elle voulait aller à l’opéra : aujourd’hui, friederike ehmann travaille à zurich, dans l’un des plus beaux opéras d’europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who can ride in spring, benefited, that the waterways and piers are much emptier,” says friederike haussmann, sales manager for northern europe from le boat.
qui peut monter au printemps, bénéficié, que les voies et les quais sont beaucoup plus vide,” dit friederike haußmann, directeur des ventes pour l'europe du nord à partir de le boat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a description of a gala reception held at schloss fantaisie in 1779 not only mentions herds of cattle but also a hermit, a temple of virtue construction and a swiss festival, indicating the preference of princess elisabeth friederike sophie for the influential trend in sentimental garden design.
la description d'une réception de gala dans le parc du château de fantaisie en 1779 mentionne non seulement des troupeaux de bétail, mais aussi un ermite, un temple des vertus et une fête suisse, ce qui laisse entendre que la princesse elisabeth friederike sophie favorisait déjà à cette époque l'influence de la mode des jardins sentimentaux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the motives of the black / white photographs were thematically chosen to match the floor color, provoking a smile, memories and observations. (friederike nürnberg)
les motifs des photographies en noir et blanc ont été choisis thématiquement pour correspondre à la couleur d’étage et à provoquer un sourire, une mémoire et des observations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46, d-8400 regensburg, rfa frau friederike berger, speckertsweg 4, d-8707 veitshochheim, rfa herrn konrad breitrainer mdl, angermiihlstrasse 6, d-8201 rohrdorf, rfa herrn dr. bernd breunig, reuterstr.
46, d-8400 regensburg, rfa frau friederike berger, speckertsweg 4, d-8707 veitshÔcbbeim, rfa berrn konrad breitrainer mdl, angermuhlstrasse 6, d-8201 robrdorf, rfa berrn dr. bernd breunig, reuterstr.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: