Sie suchten nach: gaijin rikishi (Englisch - Französisch)

gaijin
gaijin

gaijin entertainment (1)
gaijin entertainment (1)

about 700 rikishi are listed.
il y a environ sept cents rikishi inscrits.

interviewer what is your aim as a rikishi?
——quel est votre objectif en tant que rikishi ?

gaijin entertainment (1) gdata (1)
electronic arts gmbh (1)

gaijin, on 3 may 2009, 23:59, said:
predator, on 16 mar 2009, 11:51, said:

some rikishi are as young as 15 years of age.
certains lutteurs ont tout juste quinze ans.

above: rikishi take turns pairing up in the ring.
ci-dessus : les rikishi s’affrontent en succession dans l’arène.

next, the two rikishi go through a series of motions.
ensuite, les deux rikishi entreprennent une série de gestes.

for a while it only had one other rikishi besides sōkokurai.
À l’époque, l’écurie arashio n’existait pas depuis longtemps et, à un moment donné, elle ne comptait qu’un seul autre rikishi en dehors de sôkokurai.

anyone who passes the test to become a rikishi can join a heya.
pour intégrer une écurie, il suffit de passer avec succès un test prouvant qu’on est apte à devenir rikishi.

on july 16, 2004, wwe released rikishi, leaving scotty on his own.
le 16 juillet 2004, la wwe annonce la fin du contrat de rikishi.

rikishi rise or fall through the ranks depending on their performance in the tournaments.
les rikishi grimpent, difficilement, ou dégringolent, plus facilement, dans l’arbre compliqué de la hiérarchie en fonction directe de leur performance dans les tournois.

they eat, train and sleep there, living a communal life with fellow rikishi.
ils y mangent, s’entraînent et dorment en communauté avec leurs confrères rikishi.

name plates with the names of rikishi belonging to this stable hang on the wall of the training area.
comme dans tous les dojo du japon, un grand tableau à plaquettes amovibles portant les noms et rangs des rikishi de l’écurie est suspendu sur le mur de la salle d’entraînement.

but he warned me that junior rikishi had to follow the strict code of looking after the senior wrestlers.
mais il m’a prévenu que les jeunes lutteurs devaient se soumettre à des règles très strictes qui leur imposent de s’occuper de leurs aînés.

austin immediately set out for revenge, facing rikishi in a no holds barred match at no mercy.
austin demandait immédiatement d'obtenir sa revanche, affrontant rikishi dans un no holds barred match à no mercy.

all rikishi in this "family" learn and practice long-established forms of courtesy.
ainsi tous les rikishi de cette “famille” apprennent et observent une forme d’exquise courtoisie longuement établie.

a rikishi from mongolia, who has taken the name asashoryu, is one of those who now holds the top rank of yokozuna.
ainsi, voit-on aujourd’hui un rikishi de mongolie, asashoryu de son nom de guerre, accéder au rang suprême de yokozuna.

haku returned to the wwf in the rumble, and he and rikishi formed a tag team and feuded with the undertaker and kane, then the hardy boys.
après le retour de haku au royal rumble, rikishi et haku formaient une équipe, et rivalisaient avec kane et the undertaker.