Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the process for gaining key stakeholder commitment to change was ambiguous for select initiatives.
dans le cas de certaines initiatives, le processus adopté pour amener les intervenants à appuyer le changement était ambigu.
involving employees in change is basic to gaining their commitment to the outcomes desired.
pour encourager les employés à s'engager à obtenir les résultats voulus, il est essentiel qu'ils participent au changement.
she recognized the challenges in establishing definitions and measures and in gaining senior level commitment.
elle a reconnu la difficulté de formuler des définitions, d'établir des mesures et de gagner la collaboration de la haute direction.
gaining buy-in and commitment from all stakeholders on their responsibilities has posed considerable challenges.
il a été particulièrement ardu de faire accepter et intérioriser leurs responsabilités par toutes les parties prenantes.
gaining commitment grant then met with young people to learn what services they were aware of and what new programs they wanted.
soient mieux représentés dans la prise de décisions en leur permettant de participer aux travaux du conseil municipal.
it is important for government and industry to be clear on the use of other policy options as they move from gaining commitment to implementing the initiative.
il est important que le gouvernement indique clairement à l'industrie les différentes options politiques pouvant être utilisées entre le moment où les partenaires s'engagent à participer à l'initiative et le moment de la mise en oeuvre de celle-ci.