Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the dominant shrub, gaultheriashallon pursh, was little affected in chloropicrin plots.
l'arbuste dominant, gaultheriashallon pursh, a été peu affecté dans les parcelles traitées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the trees were growing on deep mor-humus podzols invaded by dense salal (gaultheriashallon).
les arbres croissaient sur des podzols coiffés d'un humus mor épais, envahi par un couvert dense de gaultheriashallon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sexual and vegetative reproduction of salal (gaultheriashallon pursh) was measured under forest canopies of different closure.
la reproduction sexuée et végétative du salal (gaultheriashallon pursh) a été mesurée dans diverses conditions de fermeture du couvert forestier.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarg.) stands in the coastal western hemlock biogeoclimatic zone growing on deep morhumus podzols invaded by dense salal (gaultheriashallon).
sarg.) dans la zone biogéoclimatique «coastal western hemlock» croissant sur des podzols coiffés d'un humus mor épais, envahi par un couvert dense de gaultheriashallon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
franco) were evaluated on burned and unburned areas within each of 20 sites on eastern vancouver island, which were characterized by ecosystems dominated by salal (gaultheriashallon pursh).
franco) âgés de 5 à 15 ans ont été évaluées dans des stations ayant brûlé ou non à proximité de 20 endroits dans l'est de l'île de vancouver caractérisés par des écosystèmes dominés par le salal (gaultheriashallon pursh).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
franco) foliage litter was incubated in the laboratory in 100/0, 75/25, 50/50, 25/75, and 0/100% mixtures with foliage litters from red alder (alnusrubra bong.), a nitrogen-fixing tree species, and salal (gaultheriashallon pursh) an ericaceous shrub.
franco) a été incubée au laboratoire dans des proportions de 100/0, 75/25, 50/50, 25/75 et 0/100 avec de la litière de feuilles d'aulne rouge (alnusrubra bong.), une espèce arborescente fixatrice de n2, et le salal (gaultheriashallon pursh), une éricacée arbustive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: