Sie suchten nach: ghlacadh (Englisch - Französisch)

tar Éis an rialachÁn seo a ghlacadh:
ont arrÊtÉ le prÉsent rÈglement:

(4) Ó tharla nach féidir cuspóir an rialacháin seo, eadhon caighdeáin chomhchoiteanna staitistiúla a chruthú lena bhféadfar sonraí comhchuibhithe a sholáthar, a ghnóthú go leordhóthanach ar leibhéal na mballstát agus gur fearr, dá bhrí sin, is féidir é a bhaint amach ar leibhéal an chomhphobail, féadfaidh an comhphobal bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in airteagal 5 den chonradh.
(4) Étant donné que l'objectif du présent règlement, à savoir la création de normes statistiques communes permettant la production de données harmonisées, ne peut pas être réalisé de manière suffisante par les États membres et peut donc être mieux réalisé au niveau communautaire, la communauté peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré par l'article 5 du traité.