Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik ging naar het beslag, de uitvoering in handen van
j'ai procédé a la saisie-arrêt-execution entre les mains de
Letzte Aktualisierung: 2013-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is vital to adapt constantly to chan ging activity.
reconversion et projets il faut cependant constamment se réadaptet à l'évolution de l'activité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ging) of isk 390,792 (€ 4,900) per year.
• majoration de pension (tekjutrygformule: voir cidessus pour "allocaging) à taux plein de isk 390.792 tion d'invalidité". (€ 4.900) par an.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
father lu dong liang: of feng feng shi, dong ging liu.
- père lu dong liang : de feng feng shi, dong ging liu.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gitwinksihlkw nass river lax g alts’ap ¯ ging olx¯ ¯
gitwinksihlkw rivière nass lax g alts’ap ¯ ging olx¯ ¯
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suspe cte d of dam a ging fe rtility or the unborn child. c a ta gory 2
liste de conseils de prudence
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ging" to develop environmentally friendly energy systems based on indigenous resources.
pas une question d'aide au développement. il en va tout simplement de notre intérêt ! » l'impasse sur certains stalles du processus de modernisation et de développer des systèmes d'approvisionnement en énergie respectueux de l'environnement et basés sur les seules ressources indigènes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a tight corner from 1990 world coffee prices plunged, drag ging centrafrican coffee down with them.
environ une quarantaine d'usines appartenant à des exportateurs, à des coopératives paysannes ou encore à des opérateurs privés traitent le café centrafricain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the author would like to thank ging wong and tom siedule for many helpful discussions, suggestions and comments.
l’auteur remercie ging wong et tom siedule pour des commentaires, des suggestions et des discussions utiles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als folge des anstiegs der beschäftigungsquote ging die arbeitslosigkeit 1998 zurück, eine entwicklung, die sich im ersten halbjahr 1999 fortsetzte.
zwar hat die jugendarbeitslosigkeit ihr niedrigstes niveau seit den 80er jahren erreicht, sie ist jedoch immer noch zu hoch.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the study was ably administered by officials within the program evaluation branch at hrdc, including ian midgley, ging wong and carol guest.
l'étude a été administrée de manière fort compétente par les fonctionnaires de la direction de l'évaluation des programmes de drhc et notamment par ian midgley, ging wong et carol guest.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: