Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glorify god
glorifier dieu
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glorify your lord,
et de ton seigneur, célèbre la grandeur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we glorify god."
et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'allah].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and your lord glorify
et de ton seigneur, célèbre la grandeur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and we glorify god".
et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'allah].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so that we may glorify
afin que nous te glorifions beaucoup,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it is to glorify god.
c'est de glorifier dieu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that we may glorify thee much
afin que nous te glorifions beaucoup,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
that we may glorify you much.
afin que nous te glorifions beaucoup,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
and soon, he will glorify us.
et ainsi, très bientôt, il nous glorifiera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want them to glorify god."
je veux qu’ils glorifient dieu.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so that we may glorify you much
afin que nous te glorifions beaucoup,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and glorify him early and late.
et glorifiez-le à la pointe et au déclin du jour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
so that we may glorify you greatly,
afin que nous te glorifions beaucoup,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
so glorify your lord, the most supreme.
glorifie donc le nom de ton seigneur, le très grand!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
john 16:14 “he will glorify me.”
jean 16:14 «il me glorifiera.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then glorify your lord and seek his forgiveness.
alors, par la louange, célèbre la gloire de ton seigneur et implore son pardon.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and glorify your lord morning and evening;
et invoque le nom de ton seigneur, matin et après-midi;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he denied himself to glorify the father.
il avait renoncé à lui-même pour glorifier le père.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"we glorify education, but we never ask:
« nous glorifions l’éducation, mais jamais nous ne nous demandons :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung