Sie suchten nach: go on strike (Englisch - Französisch)

on strike
grève

who can go on strike?
qui peut faire la grève?

they cannot go on strike.
ils ne peuvent pas faire la grève.

should i go on strike?
peut-être que je devrais faire une grève

they can never go on strike.
ils n'ont pas le droit de faire la grève.

the mps did not have to go on strike.
les députés n'ont pas eu à faire la grève.

the senators did not have to go on strike.
les sénateurs n'ont pas eu à faire la grève.

the union has the prerogative to go on strike.
le syndicat a le droit de faire la grève.

all french universities go on strike to defend them.
toutes les universités de france sont en grève pour obtenir leur libération.

workers can not just go on strike when they feel like it!
les travailleurs ne peuvent déclencher une grève simplement parce qu'ils le désirent!

they go on strike and force the hand of the other side.
ils se mettent en grève et forcent la main de l'autre partie.

when workers have good reason to do so, they go on strike.
lorsque les travailleurs ont de bonnes raisons de le faire, ils vont en grève.

like other worker groupings, the miners did not go on strike.
les mineurs, pas plus que d'autres secteurs ouvriers ne déclarèrent donc la grève.

"will they go on strike again?" "i'm afraid so."
«ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «il semble bien que oui.»

we can't go on strike before christmas just to mess everybody up.
nous ne pouvons pas faire la grève avant noël pour embêter tout le monde.

workers had no other option than to go on strike on 6 november 2012.
les travailleurs n'avaient d'autre choix que d'aller en grève le 6 novembre 2012.

mexican university students go on strike over ayotzinapa tragedy · global voices
les étudiants des universités mexicaines se mettent en grève suite à la tragédie d'ayotzinapa

the air traffic controllers will not go on strike without the clrb's approval.
les contrôleurs aériens n'iront pas en grève sans l'approbation du ccrt.

but when the ports or the railway go on strike, we have no alternative at all.
mais lorsque les ports ou les services ferroviaires sont en grève, on n'a aucune solution de rechange.

public radio journalists in tunisia go on strike to protest political interference - ifex
en tunisie, de journalistes de radio publique font grève pour protester de l'interférence politique - ifex