Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thx you honey
thx vous miel
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you honey
merci maman
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you honey.
thank you honey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i adore you, honey
je t'adore, de tout mon coeur
Letzte Aktualisierung: 2016-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to see you honey.
je veux te voir ma chérie./je veux vous voir ma chérie.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god's blessing on creation
bénédiction divine sur le monde
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god’s blessing for the future
la bénédiction de dieu pour l’avenir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ask god’s blessing for you all. thank you.
je demande pour vous tous la bénédiction de dieu. merci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whatever blessing you have is from god.
et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
15 what was the blessing you enjoyed?
15 où donc est l'expression de votre bonheur?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what, and do they deny god's blessing?
nieront-ils les bienfaits d'allah?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(that's all i ask of you honey)
je rêve que je te fais tout bas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what has become of the blessing you enjoyed?
où donc est l`expression de votre bonheur?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
15 what then has become of the blessing you felt?
15 où donc est l’expression de votre bonheur?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by your lord’s blessing, you are not, crazy,
tu (muhammad) n'es pas, par la grâce de ton seigneur, un possédé.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
4.6.2 god's blessing in the old covenant
4.6.1 la bénédiction de dieu dans la création
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here we speak of a special blessing you give or impart.
votre vie est davantage que de ce que vous la créditez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god’s blessing truly rests on these holy hours.
la bénédiction de dieu repose véritablement sur ces heures sacrées.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: