Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
handover to airline
rétrocession à la compagnie aérienne /remise à compagnie aérienne
Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sent to airline
les marchandises sont arrivées à ajun
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hand over to airline
à la compagnie aérienne
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handed over to airline
remis à la compagnie aérienne
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xi. sfor handover to eufor
xi. la relève de la sfor par l'eufor
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handover to the project delivery team
transférer le projet à l'équipe de réalisation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handover to an unlicensed mobile network
transfert vers un reseau mobile sans licence
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
handover to the portuguese eu council presidency
passage du flambeau à la présidence portugaise du conseil de l'ue
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
handover to the operator, acr, in february 2010
livraison à l'exploitant acr en février 2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(d) requesting handover to the wcdma system
(d) demander le transfert vers le système wcdma
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
network node for performing a handover to a router
noeud de réseau pour effectuer un transfert cellulaire à un routeur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
system for delivering multimedia content to airline passengers
systeme de distribution de contenu multimedia a des passagers de lignes aeriennes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
handover to operator of complete installation ready for operation
la transmission de l’équipement complet, prêt à l’emploi à l’exploitant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selective dropping of calls during handover to congested cells
perte sélective d'appels pendant le transfert vers cellules congestées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
method for inter-system inter-msc handover to uma
procede pour realiser un transfert inter-msc inter-systemes vers un uma
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
4.3 rising oil prices are a threat to airline sustainability.
4.3 la hausse des prix du pétrole constitue une menace à la viabilité des compagnies aériennes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
national state aid to airline companies makes no sense whatsoever.
les aides publiques aux compagnies aériennes n' ont plus aucun sens.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
is building civil aircraft for delivery to airline companies (code 7004);
construit des aéronefs civils à livrer aux compagnies aériennes (code 7004);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
support the handover to operations (change, release and configuration management)
appuyer la remise aux opérations (gestion des changements, des versions et de la configuration)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the asynchronous mobile communication network requesting handover to the synchronous mobile communication network
et la demande par le réseau de communication mobile asynchrone du transfert au réseau de communication mobile synchrone
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: