Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is on the team.
il fait partie de l'équipe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is on the computer
il est trouve sur l'ordinateur
Letzte Aktualisierung: 2015-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on the birch.
il est sur le bouleau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on bail.
il est actuellement en liberté sous caution.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no! he is on the island!"
non, il est sur l'île!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now he is on the other side.
main tenant il est de l’autrecôté.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on medication
il est sous médication
Letzte Aktualisierung: 2019-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on schedule.
il est dans les délais.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he is on the right track,
mais il est sur la bonne voie,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on an ego trip
il est en plein délire d'autosatisfaction
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on another line.
il est sur une autre ligne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is because he is on the ground.
il se trouve en effet sur le terrain.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on the side of what is moral.'
he is on the side of what is moral.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on peritoneal dialysis.
il est maintenant dément et insuffisant rénal.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, he is on the ice five nights a week.
de ce temps-ci, il passe cinq soirs par semaine à l’aréna.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it proves he is on the people's side.
ceci prouve qu'il est du côté du peuple.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on the point of leaving for canada.
il est sur le point de partir au canada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is on his way from stuttgart.
la liste des orateurs a été close à 12 heures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and while he is on his feet-
et tandis qu'il est debout...
Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
croquet can be played on the lawn
il est également possible de jouer au croquet sur la pelouse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: