Sie suchten nach: he isn't funny (Englisch - Französisch)

this isn't funny.
ce n'est pas amusant.

that joke isn't funny.
cette blague n'est pas drôle.

but he isn't here.
il n'en est rien.

but sexual harassment isn't funny.
mais le harcèlement n'a rien de drôle.

and he isn't rushed.
il a beaucoup de douceur.

be - he isn't angry
être - il n'est pas fâché

he isn't here, is he?
il n'est pas là, non ?

- and if he isn't home ?
- et s'il n'était pas là ?

he isn't afraid to die.
il n'a pas peur de mourir.

he isn't coming, either.
il ne vient pas non plus.

he isn't at home, is he?
il n'est pas à la maison, n'est-ce pas ?

he isn't able to buy a car.
il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

be - he isn't being angry
être - il n'est pas fâché

he isn't as old as my brother.
il n'est pas aussi âgé que mon frère.

as far as i know, he isn't lazy.
pour autant que je sache, il n'est pas fainéant.

he/she/ it is not = he isn't
il/elle/on avait

edit translation: be - he isn't angry
modifier la traduction: être - il n'est pas fâché

have now and if he isn't i certainly am
et je n'y croirai jamais plus

he isn't appreciative of my little jokes.
mes petites blagues ne sont pas à son goût.

he isn't disgusted--your dirty lodger!"
il n'est pas dégouté, ton salaud de logeur!