Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he needs it.
il en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needs to be.
il a bien raison de l’être.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needs faith!
il a besoin de foi !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needs no more."
il ne lui faut rien de plus.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he needs to unwind
il a besoin de se défouler
Letzte Aktualisierung: 2017-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but he needs your help.
mais il a besoin de votre aide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needs total support.
il nous faut le soutenir totalement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
that's just what he needs.
c'est précisément ce dont il a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needs the help of others.
il avait besoin de l’aide des autres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needs an outside-buyer.
il a besoin d'un acheteur extérieur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wants this. he needs this."
« vous ne comprenez pas. c’est ce qu’il veut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he needs a lesson in history.
il faudrait lui donner un cours d'histoire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to achieve this, he needs europe.
pour y parvenir, il a besoin de l'europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he needs your support in all cases.
il a besoin de votre appui dans tous les cas.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he needs help, his colleagues help him.
s’il ne s’en sort pas tout seul, ses collègues l’aident.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“he needs transformation; i am perfect.”
" il a besoin de transformation; je suis parfait."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he needs more chemo and radiation treatment.
il lui faut davantage de chimio et de traitements aux rayons.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our best customer, but - he needs credit!
our best customer, but - he needs credit!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man needs silence. he needs to experience silence.
l’homme a besoin du silence. il a besoin de faire l’expérience du silence. dans le silence, l’homme se trouve lui-même. il se rencontre lui-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he need not come.
il n'a pas besoin de venir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: