Sie suchten nach: head ache sorry guys need some rest lo... (Englisch - Französisch)

i think you need some rest.
je pense que tu as besoin de repos.

everyone is tired and needs some rest to get ready for the big day.
chacun est fatigué et a besoin de repos afin d'être prêt pour le grand jour.

and if you need some rest, relax at the bar or in the children’s corner.
et pour un peu de repos, nous vous attendons au bar ou au coin enfants.

we know mariah will need some rest before her new year's eve concert., but maybe........
on sait que mariah a besoin de repos avant son concert du 31 décembre, mais peut-être que......

at the same time, the colony is not a resort, and i need some rest to rebuild my health.
mais la prison n'est pas un club de vancances, et j'ai besoin de repos et de me faire une santé.

the healthness of hydrotherapy are not to be proved, for eithers persons involved into sport or persons who need some rest.
les bienfaits de l’hydrothérapie ne sont plus à démontrer, tant pour les sportifs que pour les personnes fatiguées.

great new checkers game by absolutist. either you need some training for your logic and strategic skills, or you are in need of some rest, this game will be a perfect pastime for you.
grand nouveau jeu de jeu de dames par l'absolutiste.

“when you decide to distract yourself for a few moments is normally because your mind needs that distraction — it needs some rest.
« quand vous décidez de vous distraire quelques instants, cela est dû normalement au fait que votre esprit a besoin de distraction — il a besoin de se reposer.

as the ea sports mma demo is now available on xbl and psn, electronic arts has released this trailer in which one of its developers, who apparently needs some rest, presents it.
la démo de ea sports mma étant désormais disponible sur le xbl et le psn, electronic arts nous propose ce trailer où l'un des développeurs, qui n'a visiblement pas dormi depuis un moment, nous en fait une démonstration.

for the first time in belgium visitors will have the chance to prove their racing skills during the open doors days: racing for europe and, by the way, for lovely prizes. and if you need some rest, relax at the bar or in the children’s corner.
les visiteurs pourront par ailleurs découvrir une sympathique exposition sur la photographie autrichienne contemporaine, des courts-métrages allemands d’anna kalus ou participer au quiz (les meilleurs résultats seront récompensés par des cadeaux).