Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
growing healthy mind:
brève description (250 mots en langage non spécialisé) de la recherche proposée :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
healthy body, healthy mind
pour la santé du corps et de l’esprit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"healthy mind, healthy body"
"corps sain, esprit sain"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
healthy mind in a healthy body
esprit sain dans un corps sain
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a healthy mind has an easy breath.
un voyage de milliers de kilomètres commence par un simple pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
healthy body, healthy mind, as they say!
ne dit-on pas un esprit sain dans un corps sain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"a healthy mind in a healthy body".
"bien dans son corps, bien dans sa tête"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a healthy mind lives in a healthy body.
mens sana in corpore sano - un esprit sain dans un corps sain.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a healthy mind resides in an active body:
un esprit sain réside dans un corps actif :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invest in healthy minds.
investissons en santé mentale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the personality of health healthy mind, healthy body.
la personnalité de la santé un esprit sain dans un corps sain.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it fosters a healthy mind within a healthy body.
il favorise un esprit sain dans un corps sain.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a healthy mind is as important as a healthy body!
un esprit sain est tout aussi important qu’un corps sain !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the healthy mind in a healthy body: the aspired goal.
un esprit sain dans un corps sain - l'objectif poursuivi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he believed that a healthy body made for a healthy mind.
naismith est convaincu qu'un corps sain est le gage d'un esprit sain.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this philosophy centres on a healthy mind, body and spirit.
cette philosophie repose sur un corps et un esprit sains.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a healthy body often goes with a healthy mind and habits.
un corps sain va souvent de paire avec un esprit sain et de bonnes habitudes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
healthy eating makes for a healthy body and a healthy mind.
en effet, une alimentation saine ouvre la voie à un corps en bonne santé et contribue à un esprit sain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4) recharge your batteries: a healthy mind in a healthy body
4) se ressourcer : un esprit sain dans un corps sain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
staff members encourage a healthy body as well as a healthy mind!
les membres du personnel encouragent la santé du corps et de l’esprit !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: