Sie suchten nach: his handwriting is worse than mine (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

his handwriting is worse than mine

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

his bark is worse than his bite

Französisch

il fait plus de bruit que de mal

Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

his handwriting is bad.

Französisch

son écriture est illisible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

acta is worse than sopa

Französisch

acta est pire que sopa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is worse than that.

Französisch

la situation est pire encore.

Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is worse than reality

Französisch

elle est moins bonne que la réalité

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nothing is worse than war.

Französisch

il n'y a rien de pire que la guerre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is worse than we thought.

Französisch

la situation est plus grave que nous ne le pensions.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what is worse than the balkans?

Französisch

qu'est-ce qui est pire que les balkans?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the cure is worse than the disease.

Französisch

le remède sera pire que le mal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

everyday is worse than the previous"

Französisch

chaque jour est pire que le précédent”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

fanaticism is worse than a nuclear bomb.

Französisch

le fanatisme est bien pire qu’ une bombe atomique.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i think the situation is worse than that.

Französisch

je pense que la situation est plus grave.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is worse than that, it is not honest.

Französisch

pire que cela, ce n’est pas honnête.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr. speaker, the problem is worse than that.

Französisch

monsieur le président, ça va plus loin que ça.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for the buffoons, this is worse than the apocalypse.

Französisch

pour les bouffons, c’est pire que l’apocalypse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

broken technology is worse than no technology at all.

Französisch

une technologie défectueuse est pire qu'une technologie inexistante.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for republicans in washington, this is worse than communism.

Französisch

pour les républicains à washington, c’est pire que le communisme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now, flip flop, flip flop; it is worse than stornoway.

Französisch

À présent, tous font volte-face.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nothing is worse than bassil but the generators mafia!

Französisch

seule la mafia des générateurs est encore pire que bassil !

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

waiting for the death is worse than the death itself!!!!

Französisch

attendre la mort est pire que la mort elle-même!!!!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,974,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK