Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
students will interpret and analyze information, employing concepts and approaches appropriate to historical inquiry.
les élèves vont interpréter et analyser de l’information, en ayant recours à des concepts et à des approches qui conviennent aux recherches historiques.
interpret and analyse information gathered through research, employing concepts and approaches appropriate to historical inquiry.
analyser et interpréter l’information retenue lors de la recherche en utilisant des concepts et des approches propres à la recherche historique.
students are required to research historic documentation on their own, which supports outcomes in methods of historical inquiry.
les élèves doivent eux-mêmes faire la recherche dans les documents historiques, ce qui appuie les attentes en matière de méthodologie et recherche en histoire.
students will use methods of historical inquiry to locate, gather, evaluate and organize materials from a variety of sources.
les élèves vont utiliser des méthodes de recherche historique pour trouver, réunir, évaluer et organiser de la documentation provenant de diverses sources.
activities and online discussions are supported by online instructor to engage students in historical inquiry and in-depth analysis.
les activités et les discussions en ligne sont supportées par l’instructeur en ligne pour engager les étudiants dans la recherche et analyse historique.
overall expectations 1. interpret and analyze information gathered through research, employing concepts and approaches appropriate to historical inquiry.
interpréter et analyser de l’information qu’on aura réunie par l’entremise de recherches, en employant des concepts et des approches qui conviennent aux enquêtes historiques.
• use methods of historical inquiry to locate, gather, evaluate and organize research materials from a variety of sources;
• se servir de la méthodologie de recherche propre à l'histoire pour localiser, recueillir, évaluer et organiser les documents de recherche provenant de diverses sources;
native-newcomer historical inquiry jim miller is a professor of history at the university of saskatchewan, where he has taught since 1970.
les autochtones et les nouveaux venus : une enquête historique jim miller est professeur d’histoire à l’université de la saskatchewan où il enseigne depuis 1970.
historical documents eur-lex -the portal to european union law inquiry concerning the harbour of granadilla, spain (2006)
documents historiques eur-lex -le portail d'accès au droit de l'union européenne enquête concernant le port de granadilla, espagne (2006)
the archives' task is daunting and can be accomplished only with the assistance of individuals who are concerned about the survival of the records that assist historical inquiry.
le travail des archives est fastidieux et ne peut être réalisé qu’avec l’aide de personnes qui se préoccupent de la conservation des documents utiles à la recherche historique.
◦ use appropriate terminology to communicate results of inquiries into historical topics and issues.
◦ utiliser la terminologie appropriée pour communiquer les résultats de recherche sur des sujets et des questions historiques.
services & activities collecting, arranging and classifying historical records and servicing research inquiries
services collecting, arranging and classifying historical records and servicing research inquiries