Sie suchten nach: how could anyone ? (Englisch - Französisch)

how could anyone ?
comment quelqu'un pourrait-il?

how could anyone help ?
comment quelqu'un pourrait aider?

could anyone help?
"

how could anyone criticize it?
comment pourrait-on être contre une mesure de ce genre?

how could anyone live without me?
comment quelqu'un pourrait vivre sans moi?

how could i?
comment pourrais je? /comment le pourrais je ?

what more could anyone ask for?
que pouvons-nous souhaiter de plus ?

if kan didn’t know, how could anyone else?
si kan n’était pas au courant, qui pouvait l’être ?

how could anyone be as stupid as you!
mais comment peut-on être aussi stupide que toi !

lf: how could anyone participate in this project?
lf: comment peut on participer à ce projet?

how could anyone go against all these sources?
comment pourrait-on aller à l'encontre de toutes ces sources?

could anyone have any objection to that ?
extrêmement malaisé vu le stade où nous nous trouvons dans la conduite des affaires communautaires.

how could anyone ever imagine trading in human products?
qui pourrait imaginer faire du commerce à partir de produits humains?

1. could anyone be hurt by this artifact?
1. quels sont les risques de blessures?

could anyone have interfered with your baggage
qualquer um poderia ter interferido com sua bagagem

could anyone imagine god other than white?
qui pouvait imaginer dieu autrement que blanc ?

could anyone do the like in regard to us? ....
qui pourrait en faire autant à notre égard ?

how could anyone oppose turning every american into an owner?
qui pourrait s'opposer à l'idée de faire de tous les américains des propriétaires ?

how could anyone dare to say my father was nothing to my husband?
comment peut-on affirmer que mon père n'était rien pour mon mari?

and how did one get to canada? could anyone who wanted to, emigrate?
et comment aboutissait-on au canada ? tous ceux qui le voulaient ont-ils pu, émigrer ?