Sie suchten nach: how could you do this (Englisch - Französisch)

how could you do this?
comment avez-vous pu faire cela?

how could i do this ?
je vais tenter des modifs et voir ce que cela donne...

how could you?
comment as-tu pu ?

how could you bear all this?
pourquoi as-tu pu tolérer tout cela?

how could they do this?! d:
thanks!!! >:d :-* :) :d ;)

how do you do this?
comment est-ce que tu fais ça?/comment faites-vous cela? /comment vous faites ceci?/comment le faire?/comment fait-on ça?

now how could you repair this?
donc, comment réparer cela?

“papa! how could you?”
« papa! comment pouvais-tu faire une chose pareille?

could you do something?
pourriez-vous faire quelque chose?/ pouvez-vous faire quelque chose?

...how could you find out?
comment est-ce que vous pouvez trouver ces informations ?

how could you have known
comment t'aurais pu savoir

how could you judge this to be so?
comment jugez-vous?

so how could you deviate?
comment donc vous laissez-vous détourner?

oh jim, how could you treat me this way
oh, oh, je vous aime adieu

how could you want to pass this opportunity up?
vous voulez manquer cette opportunité?

how could you live without me?
comment pourriez-vous vivre sans moi?

"mother, how could you sell me
"mère, pourquoi m'as-tu vendu

we are in a mess, a danger zone (how could you do this)
on en fait pas beaucoup comme toi

how could you have behaved differently?
quel autre comportement auriez-vous pu adopter?

- «hi, how could you locate me?»
- « hello, mais comment vous m’avez trouvée?»