Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how do we accomplish this task?
comment cette tâche peut-elle être menée à bien?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do we accomplish that?
comment y parvenir?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• how do we accomplish this?
• comment y parvient-on?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do we accomplish the military objectives?
comment pouvons-nous réaliser notre objectif militaire?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
did you accomplish the task?
as-tu fini les tâches ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a safe society, how do we accomplish that?
une société sûre, comment y parvient-on?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do we work
comment travaillons-nous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
how do we know?
comment savons-nous?/comment le savoir ?
Letzte Aktualisierung: 2024-08-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how do we say...?
comment dit-on...?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿how do we work?
comment nous le faisons?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do we spell
comment on epelle
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how do we harmonise?
comment harmonise-t-on?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- how do we function?
comment sommes-nous ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decide how effective the strategies were in helping you accomplish the task.
jugez de l’efficacité des stratégies utilisées.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• the resources required to accomplish the task effectively.
• les ressources nécessaires à la réalisation efficace du projet.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• trust—"how do we trust?
• confiance — « de quelle manière avons-nous confiance?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how do we see? how do we see?
comment saurai-je laquelle de mes actions gagnera l'agrément de dieu ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once the organization has decided upon its strategic objectives, the next logical question to ask and answer is, how do we accomplish the key objectives?
après avoir établi ses objectifs stratégiques, l'organisation arrive ensuite à l'étape de se demander ce qu'elle doit faire pour réaliser ses principaux objectifs.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accessibility is all about moving forward; the more we accomplish, the more we realize we can do.
l’accessibilité consiste à aller de l’avant; plus nous agissons, plus nous réalisons ce que nous pouvons faire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in 1987 the world population passed the 5 000 million mark. only by working together can we accomplish the tasks which therefore face us.
les menaces qui pèsent sur notre environnement naturel ont pris, elles aussi, une dimension mondiale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: