Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
great that latitude is.
problème.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- great! that's perfect!
- eh bien! c'est parfait!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s great that you’re back!
it’s great that you’re back!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is always so great that the film
soit toujours suffisamment élevée pour que la feuille
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great that you are considering to collaborate!
c’est super que vous envisagiez de participer à nos projets !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great! that means everything worked fine.
impeccable ! cela signifie que tout fonctionne correctement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is it? great, that's fantastic.
vraiment? cool, c’est super.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that’s great that you recognize that though!
c’est bien de savoir s’écouter !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great caution, great this, great that.
en bref, les autres points.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i think it's great that there is something there now!
mais je pense que c'est formidable qu'il y ait quelque chose maintenant!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it's been great that way," he says.
« c'est merveilleux, ce qui a été accompli », a-t-il déclaré.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is great that europe is no longer divided between east and west.
les nouvelles générations devraient, dès l’école, être mises en mesure de mieux comprendre l’europe, ses racines, ses valeurs, son histoire, sa vision.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“i think it’s great that the community is getting involved.
«je trouve ça génial que la communauté participe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think its great that you are all helping out.
sincerely marc robert - 10/25/2005 [16:42]charlottetown, prince edward island canada hey guys what is going on over there in afghanastan.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harry, it's great that you could join us.
harry, je suis très heureux que vous ayez pu vous joindre à nous.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. speaker, it is great that i get a question.
monsieur le président, je suis très heureux de poser ma question.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our sorrow is so great that our emotions become inexpressible.
notre tristesse est si grande que plus rien ne fait le poids pour exprimer nos émotions.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great, that were missing essential accessories for a perfect service
grand, qui manquaient accessoires indispensables pour un service parfait
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where the pressure is so great that liquid hydrogen assumes the
lorsque la pression est si grande que l'hydrogène liquide prend la
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s really great that they scored tonight and that we won.
Ça fait vraiment plaisir qu’ils marquent ce soir et qu’on gagne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: