Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hydrolic accommodating intraocular lens
lentille intraoculaire d'accommodation hydraulique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
linear (pneumatic, hydrolic or electric) actuator
vérin (pneumatique, hydraulique ou électrique)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'regional plan for hydrolic infrastructure in asturias (priha)'
plan regional pour les équipements hydrauliques des asturies (priha)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pneumatic or hydrolic spring can herein be driven by the fluid for metering
ce ressort pneumatique ou hydraulique peut être commandé par le fluide à doser
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
these shakes are the result of a voluntary relief as they occur in networks hydrolic fracturing for shale gas extraction.
ces secousses sont la conséquence d'une surpression volontaire comme il s'en produit dans des réseaux de fracturation hydrolique pour extraction de gaz de schistes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after some reassemblies and déléstages in long macerations, we press like front, with old, with a press hydrolic.
après quelques remontages et délestages en macérations longues, nous pressons comme avant, à l'ancienne, avec un pressoir hydraulique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the municipality decides to get rid with the water conveyance for the hydrolic system. andré bourgeois was the last pipe maker in saint claude who used this driving force.
la municipalité décide de supprimer l'adduction d'eau pour le système hydraulique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in either case, the presence of abundant water has caused the formation of hydrolic soils and has favoured the dominance of either hydrophytic or water-tolerant plants.
dans l'un ou l'autre cas, la présence d'une eau abondante a entraîné la formation de sols hydrologiques et a favorisé la prépondérance des plantes soit hygrophytes, soit adaptées à l'eau.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the invention also relates to a hydrophylic non woven material made by hydrolic weaving from ecru cotton or other natural lignocellulosic fibers such as linen, hemp, grass cloth plant, the hydrophylic non woven material being chemically untreated.
l'invention porte également sur un non-tissé hydrophile réalisé par liage hydraulique à partir de coton écru ou autres fibres lignocellulosiques naturelles telles que le lin, le chanvre ou le ramie et non traité chimiquement.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disclosed are heat-ray cutoff compounds, films and method using them. the heat-ray compound is produced by dispersing conductive nanoparticles in an amphoteric solvent with acids and dispersion sol, which provides a low cost production for the heat-ray cutoff films because it is able to any resin binder without sorting the kinds of resin binders (hydrolic or alcoholic, or anti-hydrolic).
l'invention porte sur des composés et des films arrêtant le rayonnement calorifique et leur procédé d'utilisation. lesdits composés sont obtenu en dispersant des nanoparticules conductrices dans un solvant amphotérique, contenant des acides pour obtenir un sol. c'est un moyen économique de production de films arrêtant le rayonnement calorifique pouvant se fixer à tout type de résine (aqueuse, alcoolique ou non aqueuse).
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: