Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will be there for you
je serais là pour toi
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll always be there for you.
je serai toujours là pour toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be there for you.
être là pour toi.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
know that i'll always be there for you
sache que si j'en fais toujours trop
Letzte Aktualisierung: 2010-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will always be there for you
je serai toujours l�� pour vous
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
they’ll always be there for you
elles seront toujours là pour vous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be there for them.
nombreux sont les conflits qui se poursuivent dans l’indifférence générale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tomorrow, they’ll still be there for you
on va pas pleurer pour tout ce qu'on a pas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i tried to be there for her.
je crois que j’ai essayé d’être très présente pour elle.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i can tell that he'll be there for life
de tout ce que l'on peut donner un instant, une éternité
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our support team will be there for you
notre équipe support aura le plaisir de vous recevoir par téléphone ou vous répondra par email dans les meilleurs délais.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we will be there for you... [more]
un... [details]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you always be there for me
je pensais que tu serais toujours là pour moi
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we will be there for you with... [more]
nous accordons un repos à la plupart de nos... [details]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will be there for years.
elles seront là pendant des années.
Letzte Aktualisierung: 2011-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whenever you need us, we will be there for you.
nous serons à votre disposition à chaque fois que vous en aurez besoin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we can be there for others."
maintenant, les gens prennent mieux soin les uns des autres.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i was only supposed to be there for four hours.
je ne devais rester que quatre heures.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you too and i will always be there for you no matter what
je t'aime aussi et je serai toujours là pour toi quoi qu'il arrive
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of us will materialise and we will be there for you.
beaucoup d'entre nous se matérialiseront, et nous serons là pour vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: