Sie suchten nach: i?m excited to hear from you (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

i?m excited to hear from you

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

i'm glad to hear from you.

Französisch

je suis contente de t'entendre

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm waiting to hear from you

Französisch

j'attend de vos propositions

Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm longing to hear from you.

Französisch

j'espère avoir de vos nouvelles. /j'ai hâte de vous entendre.

Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to hear from you

Französisch

j'edpere recevoir de vos nouvelles

Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to hear from you.

Französisch

j'espère avoir des nouvelles de toi./ j'espère avoir de tes nouvelles./j'espère avoir de tes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to hear from you !

Französisch

j'espère avoir des nouvelles de toi! **originally translated from english**

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to hear from you soon.

Französisch

j'espère avoir de tes nouvelles bientôt.

Letzte Aktualisierung: 2019-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to hear from you soon!

Französisch

en attendant votre réponse,

Letzte Aktualisierung: 2011-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope to hear from you again

Französisch

bien à vous

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nice to hear from you

Französisch

bonjour, sympa de vous entendre

Letzte Aktualisierung: 2018-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope to hear from you.

Französisch

j'espère avoir de tes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now i’d like to hear from you.

Französisch

la parole est maintenant à vous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“i can't wait to hear from you.

Französisch

«je suis impatiente de vous entendre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope to hear from you soon

Französisch

au plaisir de vous entendre bientôt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we want to hear from you.

Französisch

nous voulons connaître votre opinion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we love to hear from you!

Französisch

nous aimons recevoir de vos nouvelles!

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now we want to hear from you.

Französisch

maintenant, c’est à notre tour de vous entendre.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we’d love to hear from you

Französisch

entrez en contact avec nous

Letzte Aktualisierung: 2019-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

we'd love to hear from you.

Französisch

nous aimerions que vous nous fassiez part de vos impressions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

we'd love to hear from you!

Französisch

nous serons ravis d'avoir de vos nouvelles!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,135,406 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK