Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm glad to hear from you.
je suis contente de t'entendre
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm waiting to hear from you
j'attend de vos propositions
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm longing to hear from you.
j'espère avoir de vos nouvelles. /j'ai hâte de vous entendre.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to hear from you
j'edpere recevoir de vos nouvelles
Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to hear from you.
j'espère avoir des nouvelles de toi./ j'espère avoir de tes nouvelles./j'espère avoir de tes nouvelles.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to hear from you !
j'espère avoir des nouvelles de toi! **originally translated from english**
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to hear from you soon.
j'espère avoir de tes nouvelles bientôt.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to hear from you soon!
en attendant votre réponse,
Letzte Aktualisierung: 2011-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to hear from you again
bien à vous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nice to hear from you
bonjour, sympa de vous entendre
Letzte Aktualisierung: 2018-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope to hear from you.
j'espère avoir de tes nouvelles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i’d like to hear from you.
la parole est maintenant à vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“i can't wait to hear from you.
«je suis impatiente de vous entendre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope to hear from you soon
au plaisir de vous entendre bientôt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we want to hear from you.
nous voulons connaître votre opinion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we love to hear from you!
nous aimons recevoir de vos nouvelles!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now we want to hear from you.
maintenant, c’est à notre tour de vous entendre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: