Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'll study harder in the future.
dorénavant je travaillerai plus dur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will have to study harder.
je devrais travailler plus dur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you'll have to study harder next year.
tu devras travailler plus dur l'année prochaine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll study your report.
j'étudierai ton rapport.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
study harder from now on.
Étudie plus dur dorénavant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you'll have to study harder from now on.
tu devras étudier plus sérieusement à partir de maintenant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he decided to study harder.
il décida d'étudier plus dur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she advised him to study harder.
elle lui conseilla d'étudier davantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm tired, but i'll study hard.
je suis fatigué, mais je vais étudier avec application.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all you have to do is study harder.
tout ce que tu as à faire est de travailler plus dur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is necessary for you to study harder.
il faut que vous étudiiez plus assidûment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you don't study harder, you'll definitely fail.
si tu n'étudies pas plus dur, tu échoueras sans aucun doute.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she was able to study harder and be more focussed.
elle pouvait alors étudier et se concentrer davantage.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. young wishes his son would study harder.
m. young aimerait que son fils travaille davantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you want to achieve the kind of success that i think you do, then you'll have to study harder.
si tu veux obtenir le genre de succès que je pense que tu veux, alors tu devras étudier davantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now that you're a college student, you should study harder.
maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ones that work and study harder, it seems to stick more.
certes, vous pouvez le faire en mettant les efforts nécessaires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have to study harder than others to improve your skills and talents.
vous devez étudier plus que les autres pour améliorer vos compétences et talents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor.
et on nous dit d'étudier davantage ou de redoubler d'attention ou de prendre des cours particuliers.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they're thinking that if they do poorly on it, they can just study harder and write it again.
ils croient que, s'ils n'obtiennent pas de bons résultats, ils auront simplement à étudier davantage et à se présenter de nouveau.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: