Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm so happy to see you!"
comme je suis heureux de te voir!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we are so eager to see you again soon.
nous sommes impatients de vous revoir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so pleased to see you on the forum
vous ne pouvez pas voir le lien sans avoir répondu au message
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are eager to see you in distress.
ils souhaiteraient que vous soyez en difficulté.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
why do you think that the public is so eager to see you take on fatherhood?
pourquoi crois-tu que le public est si impatient de te voir devenir père?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope to see you on the streets of soho soon.
i hope to see you on the streets of soho soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great to see you on board
bon courage à vous jmm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i also jaimerai see you on my webcam, how you like
moi aussi jaimerai te voir sur mon webcam, comment tu ressemble
Letzte Aktualisierung: 2015-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope to see you on november 8!
au plaisir de se rencontrer le 8 novembre prochain!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eager to see you and welcome you in south of france.
eager to see you and welcome you in south of france.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love to see you on camera also! it runs through my body with your words!
je t'aime voir la caméra trop! marcher avec vos mots de mon corps!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i also hope to see you on tour in the future !! cheers :-)
j'espère vous voir en tournée prochainement !! cheers :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
send your whatsapp number please because i want to see you on video call
puis-je voir vos photos s'il vous plaît
Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoping to see you on 21 september, 14.00!
au plaisir de vous voir le 21 septembre, 14h00!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope to see you (on the barricades and elsewhere),
on espère vous voir (sur les barricades et ailleurs)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope very much that we will have an opportunity to see you on your return from tokyo.
j’espère vivement que nous aurons l’occasion de vous voir à votre retour de tokyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to see you on parliament hill. and thank you for inviting me here this morning.
au plaisir de vous revoir sur la colline parlementaire, et merci de m’avoir invité ce matin.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cheers to my fans in france, i hope to see you on tour soon with either mortemia or sirenia.
un grand merci à mes fans qui vivent en france, j'espère bientôt vous voir lors d'une tournée, que cela soit avec mortemia ou sirenia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we hope to see you on june 30! guy saint-jacquesacting high commissioner
nous espérons vous voir le 30 juin! le haut-commissaire par intérim,guy saint-jacques
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a great pleasure for me to see you on the podium and i can assure you of the full cooperation of my delegation.
c'est pour moi un véritable plaisir de vous voir à la tribune et je puis vous assurer de l'entière coopération de ma délégation.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: