Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm sorry to push you
je suis désolé de vous pousser
Letzte Aktualisierung: 2019-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry.
sorry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello and sorry to reply so late
je suis vraiment désolée de répondre si tard
Letzte Aktualisierung: 2017-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d: i'm sorry to hear.
ihaytchuu. d:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to bother you
je suis désolé de vous déranger à nouveau
Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to disturb you.
je suis désolé de te déranger. /je suis désolé de vous déranger.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry that i didn't reply sooner.
désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to have bothered you.
je suis désolée de t'avoir dérangé !
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to go through all this
je suis désolé de passer par tout cela
Letzte Aktualisierung: 2019-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to upset your plans.
je suis désolé de décevoir tes plans.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to be unable to write
je regrette de ne pas pouvoir écrire aujourd'hui
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to start you up again,
je me permets de vous relancer
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry. i'm too late. i was busy.
i'm sorry. i'm too late. i was busy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to cause you all this trouble.
je suis désolé de te créer tous ces soucis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to hear that your father passed away.
je suis désolé d'apprendre que ton père est décédé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
again, i'm sorry to hear it happened to you.
encore une fois, je suis désolé d'entendre ça vous est arrivé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’m so sorry. i was going to reply but i saw the message very late. i forgot.
désolé je n'ai pas vu votre message
Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to disturb you while you're talking.
je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i'm right sorry to be so late, sir charles," he cried.
-- je suis bien fâché d'arriver aussi tard, sir charles.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: