Sie suchten nach: i'm waiting for you my love but not fo... (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

i'm waiting for you my love but not for long

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

i'm waiting for you!

Französisch

je vous attends/ je t'attends!

Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

go i'm waiting for you

Französisch

allez, je t'attend

Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm waiting for you baby?

Französisch

je t'attends chérie?/je t'attends bébé?

Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

come on! i'm waiting for you!

Französisch

allez! je t'attends

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm waiting for you in xilin gol

Französisch

je t'attends a xilin gol

Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for you, but not for me

Französisch

on les connaît par cœur,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will wait for you my love

Französisch

je vais attendre pour vous mon amour

Letzte Aktualisierung: 2016-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but not for long.

Französisch

mais pas pour longtemps.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but not for long!

Französisch

plus pour très longtemps !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

just for you my love

Französisch

juste pour toi mon amour

Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what should i do for you my love?

Französisch

que dois-je faire pour toi mon amour?

Letzte Aktualisierung: 2018-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you and i care for you my love.

Französisch

differentes. pour moi la difference de la religion et la nation n'a

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for a time it might, but not for long.

Französisch

cela marchera peut-être un temps, mais pas longtemps.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for you my love and amelia

Französisch

pour toi mon amour

Letzte Aktualisierung: 2016-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he was calm but not for long.

Französisch

moi, je ne parle pas de cela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but not forever and not for long

Französisch

je ne sais pas d'où

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we are happy but not for long.

Französisch

nous sommes soulagés mais pas pour longtemps....

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i liked it a lot though i'm waiting for you to put even the cold cappuccino

Französisch

je l'ai beaucoup aimé même si je suis en attente pour vous de mettre même le cappuccino froid

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i do not condemn you, but i continue to love you. i'm waiting for you!

Französisch

je ne vous condamne pas, mais je continue à vous aimer. je t'attends!

Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the mout - quiet, but not for long!

Französisch

la zone bâtie : le silence règne, mais pas pour longtemps!

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,805,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK