Sie suchten nach: i’m months away from turning 21 (Englisch - Französisch)

away from turning roller.
protéger les doigts.

we are still many months away from the hearing.
l'audience ne sera pas tenue avant plusieurs mois.

we are only seven months away from 31 december 1992.
et nous ne sommes qu'à sept mois du 31 décembre 1992.

we are only a few months away from the european elections.
quelques mois seulement nous séparent des élections européennes.

i am delighted to go to romania just months away from accession to the union.
«je suis ravi de me rendre en roumanie quelques mois à peine avant l'adhésion de ce pays à l'union.

we are just months away from rolling out the first version.
nous ne sommes en effet plus qu’à quelques mois désormais du lancement de sa généralisation, dans sa première version.

5322 : she wants to travel for five months away from her husband
5322 : elle veut voyager pour passer cinq mois loin de son époux

nine months away from the introduction of the euro, work is advancing apace.
a neuf mois de l'introduction de l'euro, les travaux avancent à grand pas.

she wants to travel for five months away from her husband - islamqa.info
elle veut voyager pour passer cinq mois loin de son époux - islamqa.info

the result is a date which is a number of months away from the start date.
le résultat est une date située à un certain nombre de mois de la date initiale.

conditions and length of preservation: 10 months away from heat, humidity and light.
conditions et durée de conservation : 10 mois à l'abri de la chaleur, de l'humidité et de la lumière.

we are only 10 months away from the destination of a long journey which began over 50 years ago.
il nous reste seulement 10 mois à parcourir sur le long chemin que nous avons pris il y a plus de 50 ans.

we are two months away from its expiry, and fishers are still waiting to find out what will happen.
on est à deux mois de la fin de l'échéance et les pêcheurs attendent toujours de savoir ce qui va se passer.

we are less than two months away from this country's signing an agreement will affect each of us.
nous sommes à moins de deux mois de la signature d'une entente qui aura un impact sur chacun d'entre nous.

most provinces are a few months away from having their registers completely operational, and a few will take longer.
les répertoires de la plupart des provinces seront complètement fonctionnels d'ici quelques mois et d'autres demanderont plus de temps.

the fact that we are still 20 months away from the envisaged date of accession would have been further justification for such a delay.
le fait que 20 mois nous séparent encore de la date prévue d’ adhésion aurait également justifié un tel report.

five months away from its next presidential elections, togo sent a high­ranking delegation to brussels for informal talks at the european institutions.
a cinq mois des prochaines élec­tions présidentielles, une déléga­tion togolaise a séjourné à bruxelles en vue de pourparlers in­formels avec les institutions euro­péennes.

fourteen months away from "€ day" the commission is stepping up its efforts to promote this sort of initiative".
a 14 mois du "jour-€", la commission intensifie ses efforts pour promouvoir de telles initiatives".

however, ms. lipp also testified that by the fall of 2001, after six months away from the workplace, she was feeling much better.
toutefois, mme lipp a également affirmé dans son témoignage que, à l'automne 2001, après avoir été absente du travail pendant six mois, elle se sentait beaucoup mieux.

in particular, these means prevent the lens from turning about its axis away from a predetermined angular position.
ces moyens bloquent en particulier la lentille en rotation autour de son axe dans une position angulaire prédéterminée.